decomporre

decomporre
decompórre* vt fis, chim 1) разлагать (на составные части, элементы) decomporre un numero mat разложить на множители 2) fig тщательно анализировать, разложить по полочкам 3) fig подвергать острой критике (+ A), едко иронизировать (над + S) decompórsi 1) scient распадаться 2) разлагаться

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "decomporre" в других словарях:

  • decomporre — /dekom por:e/ [der. di comporre, col pref. de  ] (coniug. come porre ). ■ v. tr. [ridurre agli elementi costituenti] ▶◀ disgregare, dividere, scindere, scomporre, separare. ‖ sezionare. ◀▶ aggregare, comporre, legare, ricomporre, riunire, unire.… …   Enciclopedia Italiana

  • decomporre — {{hw}}{{decomporre}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come porre ) 1 (chim.) Scindere un composto in altri più semplici o nei suoi elementi. 2 (mat.) Scomporre, dividere in parti | Decomporre un numero naturale, trovare i suoi fattori primi. B v. intr.… …   Enciclopedia di italiano

  • decomporre — de·com·pór·re v.tr. (io decompóngo) 1a. CO scindere negli elementi costitutivi Sinonimi: disfare, disgregare, scomporre. 1b. TS chim. scindere un composto in sostanze più semplici o elementari Sinonimi: scomporre. 1c. TS mat. → scomporre 2. CO… …   Dizionario italiano

  • decomporre — A v. tr. 1. disgregare, disaggregare, scomporre, scindere, dividere, separare, sezionare, sciogliere, dissolvere □ (mat.) fattorizzare CONTR. aggregare, comporre, ricomporre, attaccare, combinare, legare, mescolare, unire 2. putrefare □ (fig.)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scomporre — scom·pór·re v.tr. (io scompóngo) CO 1a. dividere un tutto nelle parti che lo compongono; smontare una struttura composta da più elementi: scomporre una libreria, un armadio a moduli Sinonimi: 2scommettere, smontare. Contrari: comporre, montare.… …   Dizionario italiano

  • decomponibile — /dekompo nibile/ agg. [der. di decomporre ]. [che si può decomporre] ▶◀ divisibile, scindibile, scomponibile, separabile. ◀▶ indivisibile, inscindibile, inseparabile …   Enciclopedia Italiana

  • combinare — com·bi·nà·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., mettere insieme, due o più cose secondo un criterio o per ottenere un determinato risultato, spec. estetico: combinare le scarpe con la borsa; combinare l estetica con la funzionalità; rendere compatibile,… …   Dizionario italiano

  • decomponibile — de·com·po·nì·bi·le agg. CO TS chim., mat. che si può decomporre Sinonimi: alterabile, disgregabile, divisibile, scomponibile. Contrari: aggregabile, componibile. {{line}} {{/line}} DATA: 1788. ETIMO: cfr. fr. décomposable …   Dizionario italiano

  • decomposi — de·com·pó·si pass.rem. → decomporre, decomporsi …   Dizionario italiano

  • decomposizione — de·com·po·si·zió·ne s.f. 1. CO il decomporre e il suo risultato; scomposizione, divisione | di sostanza organica, alterazione, putrefazione Sinonimi: divisione, scomposizione | alterazione, disfacimento, disgregazione, putrefazione. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • decomposto — de·com·pó·sto p.pass., agg. → decomporre, decomporsi …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»