- cuccetta
- cuccétta f́ 1) полка, спальное место (в вагоне) 2) mar койка
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
cuccetta — cuc·cét·ta s.f. 1. dim. → 2cuccia 2. CO ciascuno dei lettini sovrapposti che si trovano nelle carrozze ferroviarie, nelle cabine delle navi e sim.: dormire in cuccetta, prenotare una cuccetta … Dizionario italiano
cuccetta — {{hw}}{{cuccetta}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di cuccia . 2 Lettino isolato, o sovrapposto ad altro uguale, nelle cabine delle navi, sui treni e sim … Enciclopedia di italiano
cuccetta — pl.f. cuccette … Dizionario dei sinonimi e contrari
cuccetta — s. f. 1. dim. di cuccia 2. (di nave, di treno e sim.) lettino, giaciglio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aqua Pension Cuccetta — (Хамамацу,Япония) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 431 1403 Сидзуока … Каталог отелей
κοκέτα — (I) και κουκέτα, η μικρό κρεβάτι σε καμπίνα πλοίου. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. cuccetta]. (II) η βλ. κοκέτης … Dictionary of Greek
κουκέτα — η 1. μικρό κρεβάτι σε καμπίνα πλοίου, αλλ. κοκέτα 2. στον πληθ. οι κουκέτες κρεβάτια, συνήθως παιδικά, τοποθετημένα το ένα πάνω στο άλλο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. cuccetta] … Dictionary of Greek
rapazzola — ra·paz·zò·la s.f. 1. RE centr., giaciglio rustico costituito da pali e traverse su cui viene steso un saccone di foglie secche, usato un tempo spec. dai pastori della Maremma 2. BU estens., letto misero o improvvisato; cuccetta angusta di una… … Dizionario italiano
sleeping car — / sli:piŋ kɑ:/, it. /zlipin kar/ locuz. ingl. [comp. di sleeping, sost. verbale di (to ) sleep dormire , e car carrozza, vagone ], usata in ital. come s.m. (ferr.) [vagone ferroviario fornito di letti] ▶◀ vagone (o carrozza) letto, wagon lit.… … Enciclopedia Italiana
vagone — /va gone/ s.m. [dal fr. wagon, ingl. wagon o waggon, der. a sua volta dell oland. wagen ]. 1. a. (ferr.) [veicolo ferroviario: v. passeggeri ] ▶◀ carrozza, vettura. ● Espressioni: vagone letto ▶◀ carrozza letto, sleeping car, wagon lit.… … Enciclopedia Italiana
giaciglio — s. m. 1. lettuccio, branda, cuccetta, saccone, letto, pagliericcio, tavolaccio, pagliericcio, coltrice (lett.) 2. covile, cuccia, lettiera □ strame … Sinonimi e Contrari. Terza edizione