- agiato
- agg1) зажиточный2) удобный; свободный, просторный3) уст. неторопливый•Syn:ricco, comodo
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
agiato — AGIÁTO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Rar şi liniştit. [< it. agiato]. Trimis de LauraGellner, 21.10.2004. Sursa: DN AGIÁTO adv. (muz.) rar şi liniştit. (< it. agiato) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
agiato — agg. [part. pass. di agiare mettere a suo agio, accomodare , in alcune accezioni sentito come der. di agio ]. 1. [che gode di un certo benessere economico] ▶◀ abbiente, benestante, danaroso. ↑ (lett.) dovizioso, facoltoso, ricco. ◀▶ bisognoso,… … Enciclopedia Italiana
agiato — con agiatezza, agiato ит. [аджа/то] удобно, спокойно см. также agiatezza … Словарь иностранных музыкальных терминов
agiato — a·già·to p.pass., agg. 1. p.pass. → agiare 2. agg. AD che vive in una condizione di benessere economico, benestante: essere di famiglia agiata; di qcs., caratterizzato da agiatezza: persona di condizione agiata, vita agiata Sinonimi: abbiente,… … Dizionario italiano
agiato — {{hw}}{{agiato}}{{/hw}}agg. 1 Pieno di agi: vita agiata. 2 Benestante; CONTR. Disagiato … Enciclopedia di italiano
agiato — pl.m. agiati sing.f. agiata pl.f. agiate … Dizionario dei sinonimi e contrari
agiato — agg. 1. comodo CONTR. disagiato, scomodo 2. ricco, benestante, danaroso, facoltoso, abbiente CONTR. indigente, misero, nullatenente, povero, spiantato, bisognoso, squattrinato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disagiato — di·sa·già·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → disagiare, disagiarsi 2. agg. CO misero, infelice, spec. per le ristrettezze economiche: una vita disagiata, essere in condizioni disagiate; le classi disagiate Sinonimi: bisognoso, misero, povero.… … Dizionario italiano
agiatezza — /adʒa tets:a/ s.f. [der. di agiato ]. [condizione di chi è agiato] ▶◀ abbondanza, agio, benessere, prosperità, ricchezza. ◀▶ disagio, indigenza, miseria, povertà, ristrettezza … Enciclopedia Italiana
disagiato — /diza dʒato/ agg. [part. pass. di disagiare ]. 1. [privo di agi, di comodità: una sede d. ] ▶◀ malagevole, scomodo. ◀▶ agiato, comodo, confortevole. 2. [di persona, che si trova in gravi ristrettezze economiche: classi d. ] ▶◀ bisognoso,… … Enciclopedia Italiana
abbiente — ab·bièn·te agg., s.m. e f. CO agg., facoltoso, di censo elevato: ceto, classe abbiente | agg., s.m. e f., che, chi possiede ricchezze, benestante: persona, famiglia abbiente Sinonimi: 1alto | agiato, benestante, ricco. Contrari: bisognoso,… … Dizionario italiano