- contegnoso
- contegnóso agg сдержанный, выдержанный; важный, степенный
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
contegnoso — /konte ɲoso/ agg. [der. di contegno ]. [di persona o atto, che rivela o ostenta serietà, dignità, alterigia] ▶◀ compassato, composto, compunto, distaccato, grave, misurato, riservato, serio, serioso, severo, sostenuto, (fam.) sulle sue. ↑ altero … Enciclopedia Italiana
contegnoso — con·te·gnó·so agg. CO di persona, comportamento discorso, atto, che mostra contegno, ma anche una certa altezzosità: aria contegnosa, sguardo contegnoso, parole contegnose Sinonimi: compassato, dignitoso, riservato, serioso, sussiegoso. {{line}}… … Dizionario italiano
contegnoso — {{hw}}{{contegnoso}}{{/hw}}agg. Che ha o mostra contegno; SIN. Riservato … Enciclopedia di italiano
contegnoso — pl.m. contegnosi sing.f. contegnosa pl.f. contegnose … Dizionario dei sinonimi e contrari
contegnoso — agg. riservato, raccolto (fig.), compassato, composto, serio, dignitoso, grave, verecondo, vergognoso □ altero, scostante, sussiegoso, sostenuto, severo, solenne, dottorale (est.) CONTR. affabile, disinvolto, spigliato, sbrigliato □ disinibito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chjntìgnìs — contegnoso, pudico, misurato, serio … Dizionario Materano
compassato — comp·pas·sà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → compassare Sinonimi: contegnoso, controllato, misurato. 2. agg. CO che si comporta in modo formale e rigido, eccessivamente calmo: persona compassata | ponderato, meditato: discorsi compassati Sinonimi:… … Dizionario italiano
composto — com·pó·sto, com·pò·sto p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → comporre 2. agg. CO costituito da più elementi uniti fra loro: sostanza composta Sinonimi: 1articolato, 2complesso, misto. Contrari: semplice, unitario. 3. agg. TS arald. di bordura,… … Dizionario italiano
dignitoso — di·gni·tó·so agg. CO 1. di qcn., che rivela nel proprio comportamento il senso della dignità | di qcs., pieno di decoro, di dignità: un dignitoso silenzio, un contegno, un aspetto dignitoso, non è dignitoso abbassarsi al loro livello Sinonimi:… … Dizionario italiano
riguardoso — ri·guar·dó·so agg. CO 1a. che ha riguardo, rispetto per i diritti e le esigenze altrui: un uomo riguardoso e puntuale Sinonimi: rispettoso. Contrari: impertinente, impudente, insolente, irriverente, 1sfacciato, sfrontato. 1b. formale e deferente … Dizionario italiano
serioso — se·rió·so agg. CO che ha un comportamento o un atteggiamento ostentatamente serio, riflessivo, impegnato, posato: ti vedo particolarmente serioso oggi; anche s.m. | condotto con gravità di toni e argomenti, espresso con severità, compiuto con… … Dizionario italiano