- constatazione
- constatazióne f́ констатация, подтверждение, установление (напр наличия)
Итальяно-русский словарь. 2003.
constatazione
Смотреть что такое "constatazione" в других словарях:
constatazione — /konstata tsjone/ (o costatazione) s.f. [dal fr. constatation ]. 1. [il fatto di constatare: fare una c.; procedere alle c. di legge ] ▶◀ accertamento, controllo, rilevamento, rilievo, riscontro, verifica. 2. [dato oggettivo, di cui si prende… … Enciclopedia Italiana
constatazione — con·sta·ta·zió·ne s.f. CO il constatare e il suo risultato: la constatazione di un fatto, fare una constatazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1886. ETIMO: cfr. fr. constatation … Dizionario italiano
constatazione — {{hw}}{{constatazione}}{{/hw}}s. f. Accertamento della verità, dell esistenza o dell entità di qlco. sulla base di prove, dimostrazioni e sim.: fare una –c … Enciclopedia di italiano
constatazione — pl.f. constatazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
constatazione — s. f. accertamento, verifica, riscontro, esame, chiarimento, rilievo, risultanza, conferma, riconoscimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
constatativo — con·sta·ta·tì·vo agg. 1. CO che si limita alla pura constatazione: non volevo usare un tono polemico, ma constatativo 2. TS ling. di atto linguistico o enunciato che si limita a constatare senza avere forza illocutiva; anche s.m. Sinonimi:… … Dizionario italiano
costatazione — co·sta·ta·zió·ne s.f. var. → constatazione … Dizionario italiano
de profundis — de pro·fùn·dis loc.s.m.inv., lat. 1. TS lit. salmo penitenziale in suffragio dei defunti 2. CO estens., constatazione e, talvolta, causa di una situazione rovinosa: il suo discorso fu un vero de profundis per le tesi avversarie {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
ecco — 1èc·co avv. FO 1a. per indicare, mostrare qcn. o qcs.; per indicare la presenza o il comparire di qcn. o di qcs.: ecco un bar, ecco la mamma, ecco il treno, ecco là la piazza, ecco laggiù il fiume, ecco qui casa mia | per indicare qcn. o qcs. di… … Dizionario italiano
fatto — 1fàt·to s.m. 1. FO ciò che accade, si verifica nella realtà; risultato concreto di un comportamento, un azione, ecc.: un fatto curioso, memorabile, raccontare, narrare un fatto, attenersi ai fatti, i fatti parlano chiaro | seguito da un… … Dizionario italiano
frattanto — frat·tàn·to avv. AU nel mentre, nel medesimo tempo: frattanto cosa pensi di fare?, la donna frattanto si era riavuta | spec. preceduto dalla cong. e, introduce una constatazione o una scoperta sgradita: e frattanto il paese va a rotoli Sinonimi:… … Dizionario italiano
