- consolabile
- consolàbile agg поддающийся утешению dolore non consolabile — безутешная скорбь
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
consolabile — con·so·là·bi·le agg. CO che può essere consolato {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. consolabĭle(m), v. anche 1consolare … Dizionario italiano
consolabile — {{hw}}{{consolabile}}{{/hw}}agg. Che si può consolare; CONTR. Inconsolabile … Enciclopedia di italiano
consolabile — pl.m. e f. consolabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
consolabile — agg. confortabile, alleviabile CONTR. inconsolabile, desolato, sconfortato, sconsolato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
consolabil — CONSOLÁBIL, Ă, consolabili, e, adj. Care poate fi consolat (uşor). – Din fr. consolable. Trimis de dante, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 Consolabil ≠ inconsolabil, neconsolabil Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime consolábil adj. m., pl.… … Dicționar Român
inconsolabile — in·con·so·là·bi·le agg. AD che non può essere consolato: un vedovo inconsolabile | che non può essere alleviato, che non trova conforto: dolore, pianto inconsolabile Sinonimi: disperato, sconsolato. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
sconsolato — scon·so·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sconsolare, sconsolarsi 2. agg. AU che non può trovare conforto, che non può essere consolato: vedova sconsolata Sinonimi: disperato, inconsolabile. Contrari: consolabile. 3. agg. AU che mostra, che rivela … Dizionario italiano
inconsolabile — {{hw}}{{inconsolabile}}{{/hw}}agg. Che non si riesce a consolare; SIN. Sconsolato; CONTR. Consolabile … Enciclopedia di italiano
inconsolabile — agg. sconsolato, sconfortato, desolato, disperato CONTR. consolabile, confortabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
consoler — Consoler, Solari, Consolari, Solatia vel consolationem adhibere. Je me console et me tiens en estat par le tesmoignage de ma bonne conscience, Praeclara conscientia sustentor. Cela me console, Illud in solatio est. Qui console, Consolabile carmen … Thresor de la langue françoyse