- commendare
- commendare (-èndo) vt lett одобрять, хвалить; рекомендовать
Итальяно-русский словарь. 2003.
commendare
Смотреть что такое "commendare" в других словарях:
commendare — index recommend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
commendare — com·men·dà·re v.tr. (io commèndo) LE 1. approvare, lodare: li malvagi uomini d Italia che commendano lo volgare altrui e lo loro proprio dispregiano (Dante) | affidare Sinonimi: elogiare, encomiare. Contrari: biasimare. 2. raccomandare {{line}}… … Dizionario italiano
COMMENDARE Diis vel Commendare simpliciter — apud Ael. Spartian. in Adriano, c. 26. Natali suô ultimô, quum Atnonium commendaret, praetexta sponte delaspsa caput eius operuit: est εὔκεςθαι ὑπέρ τινος. Nempe rem divinam faciens Adrianus, vota pro Antonino, recens in filium adoptato,… … Hofmann J. Lexicon universale
commendare — {{hw}}{{commendare}}{{/hw}}v. tr. (io commendo ) 1 (lett.) Lodare, approvare. 2 Raccomandare … Enciclopedia di italiano
commendare — v. tr. (lett.) lodare, approvare, elogiare, encomiare, esaltare, incensare, osannare, magnificare, sublimare CONTR. biasimare, disprezzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
commander — [ kɔmɑ̃de ] v. <conjug. : 1> • 1080; comander « donner en dépôt » Xe; lat. pop. °commandare, de commendare « confier, recommander » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ COMMANDER (qqn) :exercer son autorité sur (qqn) en lui dictant sa conduite. ⇒… … Encyclopédie Universelle
commende — [ kɔmɑ̃d ] n. f. • 1461; lat. ecclés. commenda, de commendare « confier » ♦ Relig. Administration temporaire d un bénéfice ecclésiastique. Concession d un bénéfice à un ecclésiastique séculier ou à un laïc (commendataireadj. et n. m.). Abbaye en… … Encyclopédie Universelle
КОМАНДА — (фр., от лат. commendare поручать). 1) небольшой отряд войска. 2) приказание начальствующего. 3) начальствование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМАНДА 1) военные отряд под начальством отдельного… … Словарь иностранных слов русского языка
Kommando — Kolonne; Schar; Verband; Gruppe; Abteilung; Geschwader; Rotte; Befehl; Gebot * * * Kom|man|do [kɔ mando], das; s, s: 1. kurzer, meist in seinem Wortlaut festgelegter Befehl … Universal-Lexikon
Kommende — Kom|mẹn|de 〈f. 19〉 1. kirchl. Pfründe ohne damit verbundene Amtspflichten 2. = Komturei [<mlat. commenda; zu lat. commendare „anvertrauen“] * * * Kommẹnde [mittellateinisch »Lehnsherrschaft«, zu lateinisch commendare »anvertrauen«] die, /… … Universal-Lexikon
Коммендация — акт (формальный контракт), устанавливавший зависимые отношения между вассалом (см.) и сеньором. Будущий вассал приближался к сеньору и протягивал к нему руки, стоя, если сеньор стоял, и становясь на колени, если сеньор сидел; сеньор брал руки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
