- diguazzare
-
1. vt редко
1) взбалтывать, встряхивать2) взбивать (яйца, сливки)2. vi (a)плескаться, барахтатьсяSyn:sguazzare, agitare; agitarsi nell'acqua
Итальяно-русский словарь. 2003.
diguazzare
Смотреть что такое "diguazzare" в других словарях:
diguazzare — /digwa ts:are/ [der. di guazzare, col pref. di 1], non com. ■ v. tr. [scuotere, mescolare un liquido in un recipiente] ▶◀ agitare, sbattere, sciabordare, sciaguattare. ■ v. intr. (aus. avere ) [agitarsi nell acqua: d. nel fiume ] ▶◀ sguazzare … Enciclopedia Italiana
diguazzare — di·guaz·zà·re v.tr. e intr. LE 1. v.tr., sbattere, agitare 2. v.intr. (avere) sguazzare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: der. di guazzare con 1di … Dizionario italiano
diguazzare — {{hw}}{{diguazzare}}{{/hw}}A v. tr. (raro) Agitare l acqua o un altro liquido in un recipiente. B v. intr. ( aus. avere ) Agitarsi nell acqua o in un altro liquido … Enciclopedia di italiano
diguazzare — v. intr. sguazzare, agitarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sciaguattare — {{hw}}{{sciaguattare}}{{/hw}}A v. tr. (tosc.) Sciacquare, sbattere nell acqua: sciaguattare i panni. B v. intr. ( aus. avere ) 1 Diguazzare in un recipiente non completamente pieno, detto di liquidi. 2 Diguazzare in un liquido … Enciclopedia di italiano
diguazzamento — di·guaz·za·mén·to s.m. BU il diguazzare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
diguazzato — di·guaz·zà·to p.pass., agg. → diguazzare … Dizionario italiano
guazzare — /gwa ts:are/ v. intr. [der. di guazzo, guazza ] (aus. avere ). 1. (non com.) [muoversi vivacemente dentro una sostanza, agitandola] ▶◀ (non com.) diguazzare, sguazzare. ⇓ nuotare. 2. [di liquidi, muoversi sbattendo entro un recipiente non pieno:… … Enciclopedia Italiana
nuotare — (non com. notare) v. intr. [lat. natare, con alteraz. non bene spiegata della vocale] (io nuòto, ecc.; aus. avere ) 1. [compiere una serie di movimenti ordinati per reggersi e muoversi nell acqua: non sapere n. ; n. a rana ]. 2. (estens.) [di… … Enciclopedia Italiana
sciabordare — [etimo incerto] (io sciabórdo, ecc.). ■ v. tr. 1. [far muovere un liquido nel recipiente che lo contiene: s. l olio di una damigiana ] ▶◀ agitare, (non com.) diguazzare, mescolare, rimescolare, sbattere, sballottare. 2. (non com.) [sbattere più… … Enciclopedia Italiana
sciaguattare — [prob. der. di sciacquare, incrociato con guazzare ], non com. ■ v. tr. [sbattere più volte qualcosa nell acqua per togliere il sapone e sim.] ▶◀ [➨ sciabordare v. tr. (2)]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [del mare e sim., sbattere contro un… … Enciclopedia Italiana
