- colascione
- colascióne ḿ неаполитанская лютня poeta da colascione fig — рифмоплёт
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
Colascione — Der Colascione (auch Calascione, ital. , [kolaˈʃoːne]; franz. Colachon [kɔlaˈʃɔ̃]) ist ein Zupfinstrument mit lautenartigem Resonanzkörper und sehr langem Hals. Der Colascione war vor allem in … Deutsch Wikipedia
Colascione — [kɔla ʃoːne, italienisch] der, /...ni, Laute mit kleinem, halbbirnenförmigem Korpus, einem sehr langen, schmalen Hals, zwei bis drei Metallsaiten und bis zu 24 Bünden. Der Colascione entstand vermutlich um 1600 nach orientalischen Vorbildern… … Universal-Lexikon
Colascione — (Mus.), so v. w. Calascione … Pierer's Universal-Lexikon
Colascione — (Calascione, spr. schōne, franz. Colachon), ein in Unteritalien gebräuchliches, der Mandoline ähnliches Griffbrettinstrument, das mit einem Plektron gespielt wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Colascione — Colascione, auch Calascione (spr. laschohne), ein der Mandoline ähnliches, bes. in Unteritalien gebräuchliches Instrument mit 2 Saiten … Kleines Konversations-Lexikon
colascione — (izg. kolašȏne) m DEFINICIJA glazb. pov. žičani instrument u obliku tambure s neobično dugim vratom, raširen u 17. st., osobito u J Italiji (kasnije i u J Njemačkoj) ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
colascione — co·la·sció·ne s.m. TS mus. nel Cinquecento e Seicento, sorta di liuto con manico lungo d uso popolare spec. nell Italia meridionale | fig., versi da colascione, sciatti e dozzinali; poeta da colascione, da strapazzo {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
Colascione — Co|la|scio|ne [kola ʃo:nə] der; , ...ni <aus gleichbed. it. colascione> südital. Lauteninstrument mit langem Hals u. wechselnder Saitenzahl … Das große Fremdwörterbuch
colascione — noun An early form of lute with a long neck … Wiktionary
colascione — {{hw}}{{colascione}}{{/hw}}s. m. Strumento a corde simile al liuto, un tempo molto popolare nell Italia meridionale … Enciclopedia di italiano
colascione — pl.m. colascioni … Dizionario dei sinonimi e contrari