bruscolo

bruscolo
brùscolo 1) соломинка; песчинка; соринка m'è entrato un bruscolo in un occhio — соринка попала мне в глаз 2) fig маленький тоненький человек 3) reg v. bruffolo
¤ essere un bruscolo in un occhio a qd быть для кого-л как бельмо на глазу di ogni bruscolo far una trave prov — ~ делать из мухи слона vedere un bruscolo nell'occhio altrui e non sentire le travi nel proprio provвидеть в чужом глазу соломинку, а в своём не замечать бревна

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "bruscolo" в других словарях:

  • bruscolo — / bruskolo/ s.m. [dim. di brusco3]. 1. a. (ant.) [piccolo stecco di legno o paglia] ▶◀ [➨ brusco3 (1)]. b. [qualsiasi piccolo corpo estraneo che entri nell occhio e dia fastidio] ▶◀ corpuscolo, granello. ‖ moscerino …   Enciclopedia Italiana

  • bruscolo — 1brù·sco·lo s.m. CO 1. particella, frammento molto piccolo di paglia, legno e sim. | granello di polvere: mi è entrato un bruscolo nell occhio Sinonimi: pagliuzza | corpuscolo. 2a. fig., scherz., persona piccola e minuta 2b. BU fig., inezia, cosa …   Dizionario italiano

  • bruscolo — {{hw}}{{bruscolo}}{{/hw}}s. m. Particella di materiale, spec. polvere e sim …   Enciclopedia di italiano

  • bruscolo — bruscolo1 pl.m. bruscoli bruscolo2 pl.m. bruscoli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bruscolo — s. m. fuscello, festuca, pagliuzza □ pezzettino, granello, minuzzolo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sc'còsc — bruscolo, piccola particella, briciola pagliuzza …   Dizionario Materano

  • brusco — brusco1 [der. di brusca, o da brusco2]. ■ agg. (pl. m. chi ) 1. [di sapore che tende all aspro, senza però essere sgradevole, detto spec. del vino o di confetture] ▶◀ acidulo, acre, asprigno, aspro, pungente. ◀▶ amabile, dolce, zuccherino. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • Stella Nera — Infobox Album | Name = Stella Nera Type = Album Artist = Patent Ochsner Released = January 27, 1997 Recorded = At Lake Como Length = 58:09 Label = BMG Ariola (Switzerland) Producer = Eric Merz Reviews = Last album = Gmües (1994) This album =… …   Wikipedia

  • Wildbolz & Süsstrunk — Infobox Album | Name = Wildbolz Süsstrunk Type = Live album Artist = Patent Ochsner Released = September 21, 1998 Recorded = During Stella Nera tour 1997 Length = Disc 1: 74:37 Bonus Disc: 15:54 Label = BMG Ariola (Switzerland) Producer = Urs… …   Wikipedia

  • brusque — (bru sk ) adj. 1°   Qui a une rudesse mêlée de promptitude. Homme brusque. Ton brusque. Style brusque. •   Dans vos brusques chagrins je ne puis rien comprendre, MOLIÈRE Misanthrope, I, 1. •   Il a le repart brusque et l accueil loup garou,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • brusca — 1brù·sca s.f. 1. CO spazzola dura per strigliare i cavalli 2. TS bot.com. → equiseto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1647. ETIMO: der. di 1brusco. 2brù·sca s.f. 1. OB pagliuzza, bruscolo 2. TS mar. regolo graduato dei velai usato per misurare i… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»