- barbugliare
- barbugliare vi (a) бормотать, ворчать; лепетать; запинаться
Итальяно-русский словарь. 2003.
barbugliare
Смотреть что такое "barbugliare" в других словарях:
barbugliare — v. tr. [voce onomatopeica] (io barbùglio, ecc.), non com. [parlare in modo interrotto e confuso, anche assol.: b. poche parole incomprensibili ] ▶◀ e ◀▶ [➨ balbettare v. tr. (1)] … Enciclopedia Italiana
barbugliare — A v. tr. balbettare, tartagliare, borbottare, farfugliare, incespicare, ciancicare, ciangottare CONTR. parlare spedito, parlare chiaramente, sillabare B v. intr. (di liquidi in ebollizione) gorgogliare, borbottare, bollire, fiottare. SFUMATURE… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
barbugliare — bar·bu·glià·re v.intr. e tr. BU 1a. v.intr. (avere) parlare articolando le parole in modo stentato e confuso: barbugliava in modo incomprensibile Sinonimi: balbettare, borbottare, farfugliare. Contrari: scandire. 1b. v.intr. (avere) lett., di… … Dizionario italiano
barbugliare — {{hw}}{{barbugliare}}{{/hw}}A v. tr. (io barbuglio ) Balbettare, borbottare. B v. intr. ( aus. avere ) Gorgogliare, borbottare, detto di liquidi in ebollizione … Enciclopedia di italiano
Barbujà — barbugliare, borbottare … Mini Vocabolario milanese italiano
farfugliare — far·fu·glià·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (avere) parlare in modo confuso, balbettare: farfugli sempre invece di parlare! Sinonimi: balbettare, barbugliare, biascicare, borbottare, smozzicare. 2. v.tr., dire in modo confuso, balbettando:… … Dizionario italiano
borbottare — [voce onomatopeica] (io borbòtto, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [di persone, emettere suoni indistinti a bassa voce per dimostrare disappunto e sim.] ▶◀ bofonchiare, (non com.) borbogliare, brontolare, mormorare, mugugnare. ⇑ lagnarsi,… … Enciclopedia Italiana
ciangottare — v. tr. 1. balbettare, cianciare, barbugliare, tartagliare, biascicare, parlottare, bisbigliare, farfugliare 2. cianciare, cicalare, ciarlare, blaterare CONTR. tacere 3. (di uccelli) cinguettare, cantare 4. (est. di acqua) gorgogliare, chioccolare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
farfugliare — v. intr. barbugliare, brontolare, borbottare, ciancicare, biascicare, smozzicare □ balbettare, tartagliare CONTR. scandire, articolare. SFUMATURE ► barbugliare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
barbouiller — (bar bou llé, ll mouillées, et non pas bar bou yé) v. a. 1° Salir, souiller. Barbouiller d encre une page. Il se barbouilla le front avec des mûres. Tous les vers dont il aura barbouillé le papier. 2° Étendre grossièrement une couleur avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
barbugliamento — bar·bu·glia·mén·to s.m. CO il barbugliare; balbettamento confuso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 … Dizionario italiano
