- deferenza
- fучтивость, почтительность; уступчивость, податливостьmostrare deferenza — быть податливымavere deferenza per qc — уступать / поддаваться чему-либоSyn:ossequio, rispetto, cortesia
Итальяно-русский словарь. 2003.
deferenza
Смотреть что такое "deferenza" в других словарях:
deferenza — /defe rɛntsa/ s.f. [dal fr. déférence ]. [atteggiamento rispettoso e condiscendente, assol. o con le prep. per, verso : mostrare d. ; essere pieno di d. verso i propri maestri ] ▶◀ devozione, riguardo, rispetto, riverenza. ↑ ossequio,… … Enciclopedia Italiana
deferenza — de·fe·rèn·za s.f. CO l essere deferente; rispetto ossequioso Sinonimi: condiscendenza, distinzione, ossequio, ossequiosità, riguardo, rispetto, riverenza, umiltà. Contrari: insolenza, irriverenza. {{line}} {{/line}} DATA: 1667. ETIMO: dal fr.… … Dizionario italiano
deferenza — {{hw}}{{deferenza}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di deferente; SIN. Ossequio, rispetto … Enciclopedia di italiano
deferenza — pl.f. deferenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
deferenza — s. f. ossequio, ossequiosità, rispetto, riguardo, riverenza □ venerazione □ umiltà, sottomissione CONTR. irriverenza, irrisione, insolenza, disprezzo, arroganza, superbia □ familiarità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rispetto — s. m. 1. deferenza, reverenza □ venerazione, riguardo □ stima, alta opinione, considerazione CONTR. disprezzo, irriverenza, irrispettosità, irriguardosità □ spregio, irrisione, dileggio □ disistima □ biasimo, critica □ maltrattamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ossequioso — os·se·quió·so agg. CO 1. di qcn., che si comporta con ossequio e deferenza; che ha un atteggiamento servile e adulatorio: essere ossequioso con i superiori, persone false e ossequiose Sinonimi: deferente, riguardoso, rispettoso. Contrari:… … Dizionario italiano
riverenza — ri·ve·rèn·za s.f. CO 1. sentimento di profondo rispetto e ossequio nei confronti di persone cui si riconoscono alti meriti e qualità: nutrire riverenza per un insegnante | atteggiamento di ossequioso rispetto nei confronti di istituzioni, cose,… … Dizionario italiano
rispetto — {{hw}}{{rispetto}}{{/hw}}s. m. 1 Sentimento di deferenza, stima e considerazione verso persone, princìpi o istituzioni: nutrire un profondo rispetto per il proprio padre; avere rispetto per le libertà democratiche | Parlare, trattare con –r, in… … Enciclopedia di italiano
riguardo — s.m. [der. di riguardare ]. 1. [particolare attenzione verso cose e oggetti di valore] ▶◀ accortezza, attenzione, cautela, cura, precauzione, prudenza. ◀▶ incuria, trascuratezza. 2. a. [attenzione premurosa, scrupolo a non mancare alle norme dell … Enciclopedia Italiana
rispetto — /ri spɛt:o/ s.m. [lat. respectus us il guardare all indietro; stima, rispetto ]. 1. a. [sentimento e atteggiamento fondati sulla consapevolezza dei meriti, dei diritti, del decoro altrui: avere r. per (o verso ) i genitori ] ▶◀ considerazione,… … Enciclopedia Italiana
