- decontestualizzare
-
vtвырывать из контекста
Итальяно-русский словарь. 2003.
decontestualizzare
Смотреть что такое "decontestualizzare" в других словарях:
decontestualizzare — de·con·te·stu·a·liz·zà·re v.tr. TS ling., lett., psic. togliere dal contesto, isolare {{line}} {{/line}} DATA: 1993. ETIMO: der. di contestualizzare con de … Dizionario italiano
decontestualizzare — v. tr. isolare, separare □ astrarre, assolutizzare □ destoricizzare CONTR. contestualizzare, circostanziare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
decontestualizzato — de·con·te·stu·a·liz·zà·to p.pass., agg. → decontestualizzare … Dizionario italiano
inquadrare — [der. di quadro2, col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. a. (non com.) [mettere un dipinto, un disegno, una fotografia in una cornice] ▶◀ incorniciare. b. (tipogr.) [incorniciare con un filetto, un fregio, una serpentina: i. una pagina ] ▶◀ contornare,… … Enciclopedia Italiana
assolutizzare — v. tr. decontestualizzare, destoricizzare, astrarre CONTR. relativizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
astrarre — A v. tr. 1. assolutizzare, decontestualizzare □ destoricizzare 2. (lett.) allontanare, distogliere, staccare CONTR. applicare, rivolgere B v. intr. prescindere, non considerare CONTR. c … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contestualizzare — v. tr. relativizzare, circostanziare □ storicizzare CONTR. decontestualizzare, astrarre □ destoricizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
isolare — A v. tr. 1. separare, staccare, tagliare fuori, decontestualizzare □ (di città, di fortezza) bloccare □ (una persona) emarginare, segregare, ghettizzare, relegare, confinare CONTR. unire, congiungere, attaccare, connettere, collegare, saldare 2.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
separare — A v. tr. 1. disgiungere, disunire, scollare, dividere, dissociare, allontanare, scostare, staccare, distaccare, scindere (lett.), sconnettere, disconnettere, spartire, fendere, spaccare, strappare, svellere □ spaiare, sparigliare, scompagnare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
storicizzare — v. tr. contestualizzare CONTR. destoricizzare, decontestualizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
