- d'emblee
-
(наречие от фр.) с ходу, с первой попытки
Итальяно-русский словарь. 2003.
d'emblee
Смотреть что такое "d'emblee" в других словарях:
emblée (d') — ⇒EMBLÉE (D ), loc. adv. Du premier coup, tout de suite. Ceux là ne sont pas arrivés d emblée à l espérance qui les soutient maintenant, leur foi a passé par mille épreuves (SAND, Lélia, 1939, p. 351). Votre livre m a fait passer une nuit blanche … Encyclopédie Universelle
emblée — (d ) (dan blée) loc. adv. Du premier coup, du premier effort. Emporter une ville d emblée. • La ville était trop bien munie pour l emporter d emblée, VAUGEL. Q. C. VII, 6, dans RICHELET. On dit de même emporter une affaire d emblée. Il a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
emblée — (d ) [ dɑ̃ble ] loc. adv. • XVe; en emblee « en cachette » XIIe; du lat. involare « se précipiter sur » ♦ Du premier coup, au premier effort fait pour obtenir le résultat en question. ⇒ aussitôt (cf. D entrée de jeu). « Quand un de ces à propos… … Encyclopédie Universelle
emblée\ d' — emblée (d ) [ dɑ̃ble ] loc. adv. • XVe; en emblee « en cachette » XIIe; du lat. involare « se précipiter sur » ♦ Du premier coup, au premier effort fait pour obtenir le résultat en question. ⇒ aussitôt (cf. D entrée de jeu). « Quand un de ces à… … Encyclopédie Universelle
emblée — EMBLÉE. s. fém. Ce mot ne se dit qu adverbialement avec la préposition De, et signifie, Du premier effort, de plein saut, et n est guère d usage que dans ces phrases: Prendre une Ville d emblée. Emporter une Ville d emblée. [b]f♛/b] On dit aussi… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
emblée d' — emblée (d ) Loc. adv. Du premier coup, sans difficulté. être reçu d emblée. D emblée, il avait dominé ses adversaires … Encyclopédie Universelle
emblée — Emblée. Ce mot ne se dit qu adverbialement avec la préposition De, & signifie du premier effort, de plein saut, & n a guere d usage que dans certe phrase, Prendre une ville d emblée … Dictionnaire de l'Académie française
EMBLÉE — (D ). loc. adv. Du premier effort, du premier coup, de plein saut. On ne l emploie guère que dans ces phrases : Prendre une ville d emblée. Emporter une ville d emblée. Il a été élu, nommé d emblée. Fig. et fam., Emporter une affaire d emblée,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EMBLÉE (D’) — loc. adv. Du premier effort, du premier coup, de plein saut. Gagner une partie d’emblée. Il a réussi d’emblée. Il a été élu, nommé d’emblée. Fig. et fam., Emporter une affaire d’emblée, emporter quelque chose d’emblée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
emblée — Prendre une ville d emblée, c est par subtilité et au desaperceu, le contraire est d assaut et par force ouverte. A l emblée, Clam, Furtim, Clanculum. Qui est fait par emblée, Furtiuum … Thresor de la langue françoyse
emblée — (D ), ladv., du kô <du coup> (Arvillard), du promi kou <du premier coup>, dabò <tout de suite> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
