- curvarsi
- 1) сгибаться, гнуться; изгибаться; нагибаться2) горбиться3) перен. кланяться, унижаться
Итальяно-русский словарь. 2003.
curvarsi
Смотреть что такое "curvarsi" в других словарях:
curvarsi — cur·vàr·si v.pronom.intr. CO 1a. di qcn., piegarsi, chinarsi: curvarsi per raccogliere qcs. | fig., umiliarsi, sottomettersi alla volontà altrui: curvarsi davanti a qcn. Sinonimi: chinarsi | sottomettersi. 1b. di qcn., assumere, spec. per l età… … Dizionario italiano
chinarsi — chi·nàr·si v.pronom.intr. CO piegarsi verso il basso, curvarsi: si chinò a raccogliere il libro, chinarsi per allacciarsi le scarpe Sinonimi: abbassarsi, curvarsi, inchinarsi, piegarsi … Dizionario italiano
piegarsi — pie·gàr·si v.pronom.intr. (io mi piègo) CO 1a. flettersi, abbassarsi: piegarsi a terra, le gambe si piegano per l emozione Sinonimi: abbassarsi. 1b. inclinarsi, curvarsi: gli alberi si piegavano al vento Sinonimi: chinarsi, curvarsi. 2. fig.,… … Dizionario italiano
ricurvarsi — ri·cur·vàr·si v.pronom.intr. CO 1. curvarsi di nuovo o di più 2. diventare curvo, incurvarsi Sinonimi: curvarsi, incurvarsi. Contrari: raddrizzarsi … Dizionario italiano
bending — ben·ding s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS chim., fis. movimento vibratorio dei legami chimici in direzioni diverse da quelle della loro lunghezza {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di (to) bend curvarsi … Dizionario italiano
curvato — cur·và·to p.pass., agg. 1. p.pass. → curvare, curvarsi 2. agg. CO piegato ad arco, curvo: un ramo curvato | di qcn., chinato: un ragazzo curvato sull acqua Sinonimi: arcuato, incurvato | curvato, piegato. 3. agg. TS bot. dell ovulo delle… … Dizionario italiano
curvatura — cur·va·tù·ra s.f. 1. CO il curvare, il curvarsi e il loro risultato | parte curva di qcs., punto in cui qcs. è curvato, profilo curvo: curvatura della spina dorsale, curvatura di un arco Sinonimi: bombatura, 1curva, 1gobba, inarcamento,… … Dizionario italiano
inarcarsi — i·nar·càr·si v.pronom.intr. CO piegarsi fino ad assumere la forma di un arco: i rami s inarcano sotto il peso della neve Sinonimi: curvarsi, incurvarsi. Contrari: distendersi, raddrizzarsi, tendersi … Dizionario italiano
incurvarsi — in·cur·vàr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare, farsi curvo: l asse si è incurvato per il peso eccessivo Sinonimi: curvarsi, inarcarsi, ricurvarsi. 2. ingobbirsi: incurvarsi per l età … Dizionario italiano
ingropparsi — 1in·grop·pàr·si v.pronom.intr. (io mi ingroppo) BU 1. annodarsi | intricarsi 2. fig., della gola, essere chiusa da un groppo | del cuore, dell animo, essere oppresso dal dolore e sim. 2in·grop·pàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi ingròppo) BU 1.… … Dizionario italiano
insellarsi — in·sel·làr·si v.pronom.intr. (io mi insèllo) BU 1. mettersi, montare in sella 2. curvarsi a forma di sella | TS mar. dello scafo di una nave, subire un insellamento … Dizionario italiano
