- svignare
- svignare vi (e) убегать, спасаться бегством svignarsela fam смыться (разг)
Итальяно-русский словарь. 2003.
svignare
Смотреть что такое "svignare" в других словарях:
svignare — svi·gnà·re v.intr. (essere) BU svignarsela {{line}} {{/line}} DATA: 1585. ETIMO: der. di 1vigna con s e 1 are … Dizionario italiano
svignare — {{hw}}{{svignare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. essere ) Allontanarsi in fretta, di nascosto | (fam.) Svignarsela, andarsene via di nascosto … Enciclopedia di italiano
svignare — v. intr. (lett.) allontanarsi in fretta CONTR. arrivare, giungere FRASEOLOGIA svignarsela (fam.), andarsene di nascosto, scantonare, svicolare, sgaiattolare, sgusciare, evadere, fuggire, scappare, squagliarsela, battersela. SFUMATURE ► fuggire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esbigner — (s ) [ ɛsbiɲe ] v. pron. <conjug. : 1> • 1789 ; « voler » 1754; arg. it. sbignare « s enfuir de la vigne » ♦ Fam. et vieilli Se sauver. ⇒ décamper. ⇒ESBIGNER, verbe trans. Arg., pop. ou dial. A. Emploi trans. Dérober, voler, faire… … Encyclopédie Universelle
svignato — svi·gnà·to p.pass. → svignare … Dizionario italiano
sgusciare — sguscia/re (1) A v. tr. (di legumi, di castagne, ecc.) sbaccellare, sgranare □ sbucciare B v. intr. (di uccelli) uscire dal guscio C sgusciarsi v. intr. pron. 1. sbucciarsi, sgranars … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
svicolare — v. intr. scantonare, sfuggire, sgattaiolare, sgusciare, squagliarsela (fam.), andarsene, svignare, svignarsela (fam.) CONTR. arrivare, giungere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
