- cucchiaia
- f1) ковш (для жидкого чугуна)2) совок (для скрапа)3) черпак (экскаватора); ковш4) буровая ложка, желонка5) см. cucchiaione
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
cucchiaia — /ku k:jaja/ (region. cucchiara) s.f. [da cucchiaio ]. (edil.) [arnese dei muratori col quale si distende la malta] ▶◀ cazzuola … Enciclopedia Italiana
cucchiaia — cuc·chià·ia s.f. CO 1. grosso cucchiaio; cucchiaia bucata: schiumarola 2. cazzuola da muratore 3. TS arm. nelle antiche armi da fuoco ad avancarica, strumento che serviva a introdurre la polvere nella canna | sorta di mensola metallica che,… … Dizionario italiano
cucchiaia — {{hw}}{{cucchiaia}}{{/hw}}s. f. 1 Grosso cucchiaio usato di solito per schiumare olio, brodo e sim. 2 Nelle draghe, secchione che, mosso da ruote e guide, morde il fondo, piglia e solleva fango, sassi e sim. 3 Attrezzo con cui si estraggono i… … Enciclopedia di italiano
cucchiaia — pl.f. cucchiaie … Dizionario dei sinonimi e contrari
cucchiaia — s. f. cucchiaio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cazza — càz·za s.f. OB 1. recipiente usato per fondervi i metalli 2. mestolo 3. TS arm. → cucchiaia {{line}} {{/line}} DATA: 1251. ETIMO: dal lat. tardo cattĭa(m), forse dal gr. akátion 1coppa , cfr. lat. mediev. caza … Dizionario italiano
cazzuola — caz·zuò·la s.f. 1. CO arnese costituito da una lama di metallo di forma grossolanamente triangolare con un manico di legno, usato dai muratori per stendere la calce Sinonimi: cucchiaia. 2. OB girino {{line}} {{/line}} VARIANTI: cazzola. DATA: ca … Dizionario italiano
cucchiara — cuc·chià·ra s.f. RE centromerid. var. → cucchiaia … Dizionario italiano
gottazza — {{hw}}{{gottazza}}{{/hw}}s. f. Cucchiaia per svuotare un imbarcazione dall acqua che vi è entrata … Enciclopedia di italiano
sassola — {{hw}}{{sassola}}{{/hw}}o sessola s. f. (mar.) Cucchiaia di legno di forma rettangolare con corta impugnatura, con la quale si toglie l acqua dalle imbarcazioni; SIN. Gottazza … Enciclopedia di italiano
gottazza — /go t:ats:a/ (o gotazza) s.f. [der. di gotto ]. (marin.) [specie di cucchiaia, generalm. di legno, con cui si raccoglie l acqua contenuta nelle imbarcazioni e nei galleggianti] ▶◀ sassola … Enciclopedia Italiana