- cruciale
- agg1) крестообразный2) перен. узловой; основной, центральный; критический, переломный, решающийmomento cruciale — критический моментgiorni cruciali — решающие дни
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
cruciale — agg. [dall ingl. crucial, der. del lat. crux crŭcis croce , con riferimento alle croci poste nei bivi]. [di periodo, momento, ecc., particolarmente delicati, molto importanti per quel che potrebbe seguirne e sim.: fase c. ] ▶◀ capitale,… … Enciclopedia Italiana
cruciale — ● crucial, cruciale, cruciaux adjectif (anglais crucial, du latin crux, crucis, croix) Important, décisif ; se dit d un moment où une décision s impose ; capital : C est une date cruciale. ● crucial, cruciale, cruciaux (difficultés) adjectif… … Encyclopédie Universelle
cruciale — cru·cià·le agg. CO che comporta o impone una soluzione o una scelta definitiva; critico, decisivo: momento, fase cruciale Sinonimi: critico, decisivo, difficile, fatidico, fondamentale, importante, nodale, risolutivo. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
cruciale — {{hw}}{{cruciale}}{{/hw}}agg. Decisivo, critico … Enciclopedia di italiano
cruciale — pl.m. e f. cruciali … Dizionario dei sinonimi e contrari
cruciale — agg. decisivo, critico, fondamentale, culminante, nevralgico, topico □ (di evento, di ora e sim.) x CONTR. secondario, insignificante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Annee cruciale — Année cruciale Allégorie de la naissance de l Espagne … Wikipédia en Français
Année Cruciale — Allégorie de la naissance de l Espagne … Wikipédia en Français
Expérience cruciale — Méthode expérimentale Pour les articles homonymes, voir Expérience (homonymie). La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des scienc … Wikipédia en Français
Année cruciale — Allégorie de la naissance de l Espagne … Wikipédia en Français
crucial — crucial, iale, iaux [ krysjal, jo ] adj. • 1560; du lat. crux, crucis→ croix 1 ♦ Didact. Fait en croix. Incision cruciale. 2 ♦ (du lat. experimentum crucis, de F. Bacon, « expérience de la croix », par allus. aux poteaux indicateurs des… … Encyclopédie Universelle