scivolare


scivolare
scivolare (-ìvolo) vi (e, rar a) 1) скользить; соскальзывать scivolare di ala aer -- скользить на крыло scivolare verso l'abisso fig -- катиться в пропасть, идти к гибели 2) поскользнуться, оступиться gli Х scivolato un piede ed Х caduto -- он поскользнулся и упал 3) выскальзывать, выпадать scivolare di mano -- выскользнуть из рук 4) слегка касаться scivolare sopra l'argomento -- вскользь затронуть вопрос, слегка коснуться вопроса

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "scivolare" в других словарях:

  • scivolare — v. intr. [prob. voce onomatopeica] (io scìvolo, ecc.; aus. essere e più raram. avere ). 1. (con la prep. su ) a. [di corpo che offre un attrito minimo, spostarsi rapidamente su una superficie uniforme e levigata: la slitta scivolava veloce sulla… …   Enciclopedia Italiana

  • scivolare — sci·vo·là·re v.intr. (io scìvolo) FO 1. (essere o avere) scorrere con un movimento continuo, volontario o no, su una superficie liscia o in pendenza: scivolare con i pattini sul ghiaccio, scivolare sulla neve con la slitta; scivolare a valle, al… …   Dizionario italiano

  • scivolare — {{hw}}{{scivolare}}{{/hw}}v. intr.  (io scivolo ; aus. essere  e avere  nel sign. 1 , essere  nel sign. 2) 1 Scorrere leggermente e rapidamente su una superficie liscia, levigata o in pendenza: scivolare sul ghiaccio | Sdrucciolare, perdere l… …   Enciclopedia di italiano

  • scivolare — v. intr. 1. slittare, sdrucciolare, glissare, derapare □ perdere l equilibrio 2. (est.) sfuggire, guizzar via, sgusciare, cadere dalle mani FRASEOLOGIA scivolare su un argomento (fig.), evitare un argomento □ scivolare su una buccia di banana… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Scarligà — scivolare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • scìvlè — scivolare, slittare …   Dizionario Materano

  • scjvlè — scivolare, cadere su una superficie liscia o sdrucciolevole …   Dizionario Materano

  • Sghià — scivolare velocemente …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • sdrucciolare — sdruc·cio·là·re v.intr. (io sdrùcciolo) CO 1a. (essere o avere) scivolare, spec. su una superficie liscia e viscida: sdrucciolare sul ghiaccio Sinonimi: scivolare. 1b. (essere) estens., cadere scivolando: sono sdrucciolato sulle scale Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • scivolo — scì·vo·lo s.m. CO 1. piano inclinato di legno, muratura o metallo, spec. munito di appositi bordi di protezione, sul quale si fanno scivolare merci o materiali vari: scivolo per i detriti | sistema di tronchi posto lungo un pendio utilizzato per… …   Dizionario italiano

  • guizzare — guiz·zà·re v.intr., v.tr. CO 1a. v.intr. (essere) muoversi velocemente con agili scatti: i pesci guizzano nell acqua 1b. v.intr. (essere) estens., balzare con uno scatto: guizzare fuori | fuggire, liberarsi con destrezza: guizzare via dalle mani… …   Dizionario italiano

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.