- schedare
- schedare (-èdo) vt 1) каталогизировать, заносить на карточку 2) регистрировать, брать на учет (напр преступников)
Итальяно-русский словарь. 2003.
schedare
Смотреть что такое "schedare" в других словарях:
schedare — v. tr. [der. di scheda ] (io schèdo, ecc.). 1. [scrivere su una scheda i dati relativi a determinate categorie di cose o persone: s. i libri di una biblioteca ; s. tutti i dipendenti di una ditta ] ▶◀ registrare, [riferito a cose] catalogare.… … Enciclopedia Italiana
schedare — schedare, schedaw obs. ff. sheather, shadow … Useful english dictionary
schedare — sche·dà·re v.tr. (io schèdo) CO 1. registrare su una scheda appunti, informazioni, dati relativi a una persona, a una categoria, a determinati argomenti e sim.: la polizia ha schedato tutti i pregiudicati Sinonimi: registrare. 2. con riferimento… … Dizionario italiano
schedare — {{hw}}{{schedare}}{{/hw}}v. tr. (io schedo ) 1 Registrare su apposita scheda dati relativi a persone o cose a scopo di consultazione, studio e sim. 2 Registrare negli schedari della polizia … Enciclopedia di italiano
schedare — v. tr. registrare, catalogare, inventariare, archiviare □ segnalare □ (est.) recensire. SFUMATURE ► catalogare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schedaw — schedare, schedaw obs. ff. sheather, shadow … Useful english dictionary
catalogare — v. tr. 1. registrare, rubricare, schedare, inventariare, iscrivere 2. (est.) elencare, enumerare, annoverare. SFUMATURE catalogare rubricare schedare Catalogare è inserire qualcosa in una lista ordinata di nomi od oggetti dello stesso genere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Agente provocador — Un agente provocador es un agente de policía o una persona empleada por la policía u otra entidad para actuar encubiertamente y provocar a otra persona a cometer un delito o actos punibles o comprometedores. El término es habitualmente utilizado… … Wikipedia Español
desktop — desk·top s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS inform. computer da tavolo 2. TS inform. in un programma spec. di grafica, visualizzazione degli strumenti che si possono trovare sul piano di una scrivania (gomma, righelli, schedari e sim.)… … Dizionario italiano
registrare — re·gi·strà·re v.tr. AD 1. segnare, annotare in un registro: registrare le entrate e le uscite nel libro contabile, registrare le spese, registrare la merce in arrivo | annotare in un pubblico registro: registrare la nascita, la morte di qualcuno… … Dizionario italiano
schedato — sche·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → schedare 2. agg., s.m. CO che, chi è registrato negli schedari della polizia con i dati anagrafici e personali, con le impronte digitali e altri segni di riconoscimento e l annotazione di eventuali… … Dizionario italiano
