- costumatezza
- f(благо)воспитанность, благонравиеSyn:buoni costumi; pudore, riservatezza, dignità; modestia; correttezzaAnt:scostumatezza, dissolutezza
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
costumatezza — /kostuma tets:a/ s.f. [der. di costumato ], lett. 1. [il dimostrarsi civile ed educato nei modi] ▶◀ civiltà, compostezza, correttezza, creanza, finezza, garbo, riservatezza, urbanità. ◀▶ inciviltà, maleducazione, scorrettezza. 2. [il dimostrarsi… … Enciclopedia Italiana
costumatezza — co·stu·ma·téz·za s.f. BU 1. l essere costumato, compostezza, urbanità Sinonimi: civiltà, compostezza, cortesia, educazione, 1garbo, urbanità. Contrari: maleducazione, scostumatezza. 2. l essere morigerato, virtuoso Sinonimi: continenza,… … Dizionario italiano
costumatezza — {{hw}}{{costumatezza}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di chi è costumato … Enciclopedia di italiano
costumatezza — pl.f. costumatezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
costumatezza — s. f. compostezza, creanza, garbo, modestia, regolatezza, temperanza, cortesia, urbanità, riservatezza, correttezza, onestà □ castigatezza, decenza, moralità, morigeratezza, pudore, pudicizia, verecondia, illibatezza, castità CONTR. scorrettezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
castigatezza — ca·sti·ga·téz·za s.f. CO l essere castigato; l essere moderato: castigatezza di costumi, di stile Sinonimi: costumatezza, pudicizia, verecondia. Contrari: impudicizia, licenziosità, procacità. {{line}} {{/line}} DATA: 1794 … Dizionario italiano
costumanza — co·stu·màn·za s.f. 1. BU usanza, consuetudine Sinonimi: abitudine, consuetudine, costume, tradizione, 1uso. 2. OB contegno Sinonimi: comportamento. 3. OB buona creanza Sinonimi: costumatezza, educazione. 4. OB familiarità, frequentazione Sinonimi … Dizionario italiano
disonestà — di·so·ne·stà s.f.inv. 1. CO mancanza di onestà e rettitudine: disonestà negli affari, comportarsi con disonestà; azione disonesta: la sua è stata proprio una disonestà Sinonimi: immoralità, slealtà; scorrettezza. Contrari: correttezza, 1dirittura … Dizionario italiano
buoncostume — (più com. buon costume) s.m. [grafia unita di buon costume ], solo al sing. [conformità ai principi morali nei rapporti sociali] ▶◀ costumatezza, etica, morale, moralità, virtù. ↑ puritanesimo, rigore. ◀▶ dissolutezza, immoralità, lassismo,… … Enciclopedia Italiana
castità — s.f. [dal lat. castĭtas atis ]. 1. [astensione dall attività sessuale: vivere in c. ; voto di c. ] ▶◀ ‖ illibatezza, verginità. ⇑ astinenza, continenza. ◀▶ ↑ erotomania, fornicazione, libidine, lussuria, [di donna] ninfomania. ⇑ incontinenza. 2.… … Enciclopedia Italiana
compostezza — /kompo stets:a/ s.f. [der. di composto ]. 1. [l essere ordinato: c. dei capelli ] ▶◀ ordine. ◀▶ disordine. 2. [l essere decoroso, misurato: c. di vita ] ▶◀ contegno, correttezza, (non com.) costumatezza, decoro, dignità, educazione, garbo, misura … Enciclopedia Italiana