- riconsolare
- riconsolare (-ólo) vt снова утешать riconsolarsi утешиться; смириться с мыслью
Итальяно-русский словарь. 2003.
riconsolare
Смотреть что такое "riconsolare" в других словарях:
riconsolare — v. tr. [der. di consolare, col pref. ri ] (io riconsólo, ecc.), lett. [dare conforto a qualcuno: Ma quei rossor, ma quei timori suoi Rassecura il guerriero e riconsola (T. Tasso)] ▶◀ [➨ riconfortare] … Enciclopedia Italiana
riconsolare — ri·con·so·là·re v.tr. (io riconsólo) CO consolare, confortare nuovamente: è così disperato che bisogna riconsolarlo Sinonimi: riconfortare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1646. ETIMO: der. di 1consolare con ri … Dizionario italiano
rianimare — ri·a·ni·mà·re v.tr. (io riànimo) CO 1. far rinvenire; ridare forza, vigore, vitalità: rianimare qcn. con i sali, con un massaggio cardiaco, l aria balsamica ci ha rianimato 2. fig., rincuorare, infondere nuovamente coraggio e fiducia: il… … Dizionario italiano
riconfortare — ri·con·for·tà·re v.tr. (io riconfòrto) CO 1. confortare nuovamente o infondendo rinnovato coraggio: riconfortare chi soffre | rianimare, rinfrancare: una notizia che mi ha riconfortata Sinonimi: riconsolare | incoraggiare, rincuorare, rinfrancare … Dizionario italiano
riconsolato — ri·con·so·là·to p.pass., agg. → riconsolare, riconsolarsi … Dizionario italiano
riconfortare — [der. di confortare, col pref. ri ] (io riconfòrto, ecc.). ■ v. tr. [dare conforto a qualcuno: r. con parole di speranza ] ▶◀ confortare, rassicurare, rianimare, (lett.) riconsolare, rincuorare, risollevare, (lett.) ristorare, ritemprare,… … Enciclopedia Italiana
rincuorare — (o rincorare) [der. di inc(u )orare, col pref. r(i ) ] (io rincuòro o rincòro, ecc.). ■ v. tr. [ridare animo a chi è addolorato, depresso e sim.: lo rincuorò con parole affettuose ] ▶◀ asciugare le lacrime (a), confortare, consolare, dare forza… … Enciclopedia Italiana
