- affiorare
- I (-oro) vi (e)
1) геол. выходить на поверхность, обнажаться2) всплывать3) перен. проявляться, обнаруживаться, всплывать•Syn:spuntareII (-oro) vt1) набивать цветы (на материи)2) молоть (крупчатку)
Итальяно-русский словарь. 2003.
affiorare
Смотреть что такое "affiorare" в других словарях:
affiorare — v. intr. [dalla locuz. a fior (di ) alla superficie , sul modello del fr. affleurer (dalla locuz. à fleur de )] (io affióro, ecc.; aus. essere ). 1. [comparire alla superficie] ▶◀ apparire, emergere, spuntare, venire fuori. ◀▶ affondare,… … Enciclopedia Italiana
affiorare — 1af·fio·rà·re v.intr. (io affióro; essere) CO apparire alla superficie di un liquido: affiorare dall acqua; sporgere di poco da una superficie: i sassi affioravano dal terreno | fig., cominciare a essere percepibile, intellegibile: la verità… … Dizionario italiano
affiorare — {{hw}}{{affiorare}}{{/hw}}v. intr. (io affioro ; aus. essere ) 1 Apparire a fior di terra o a fior d acqua, mostrarsi alla superficie; SIN. Emergere. 2 (fig.) Mostrarsi, manifestarsi … Enciclopedia di italiano
affiorare — v. intr. 1. emergere, spuntare, venir fuori, venire a galla CONTR. immergersi, sprofondare, inabissarsi, affondare 2. (fig.) mostrarsi, trapelare CONTR. scomparire, sparire, svanire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
emergere — /e mɛrdʒere/ v. intr. [dal lat. emergĕre, der. di mergĕre tuffare, sommergere , col pref. e ] (io emèrgo, tu emèrgi, ecc.; pass. rem. emèrsi, emergésti, ecc.; part. pass. emèrso ; aus. essere ). 1. a. [salire in superficie, spec. di cosa che… … Enciclopedia Italiana
galla — s.f. [lat. galla ]. 1. (bot.) [rigonfiamento delle piante causato da parassiti animali o vegetali] ▶◀ cecidio. ⇓ fitocecidio, zoocecidio. ● Espressioni: stare (o reggersi o rimanere o tenersi) a galla ➨ ❑; tornare a galla ➨ ❑; ven … Enciclopedia Italiana
giorno — / dʒorno/ s.m. [lat. tardo diurnum (tempus ), dall agg. diurnus giornaliero , der. di dies giorno ]. 1. a. [spazio di 24 ore compreso tra una mezzanotte e l altra: mese di ventotto g. ; l ultimo g. del mese ; g. festivo ; g. feriale ] ▶◀ (lett.)… … Enciclopedia Italiana
venire — [lat. vĕnire ] (pres. indic. vèngo, vièni, viène, veniamo, venite, vèngono ; pres. cong. vènga, veniamo, veniate, vèngano ; imperat. vièni, venite ; fut. verrò, ecc.; condiz. verrèi, ecc.; pass. rem. vénni, venisti... vénnero ; part. pres.… … Enciclopedia Italiana
affioramento — /af:jora mento/ s.m. [der. di affiorare ]. [il fatto di affiorare, di apparire in superficie, anche fig.] ▶◀ emersione. ◀▶ affondamento, immersione, sprofondamento … Enciclopedia Italiana
affioramento — af·fio·ra·mén·to s.m. 1. CO l affiorare: affioramento di alghe Contrari: affondamento. 2. TS geol. giacimento o massa rocciosa che affiora in superficie | l area occupata da una formazione rocciosa {{line}} {{/line}} DATA: 1855. ETIMO: dal fr.… … Dizionario italiano
bulicare — bu·li·cà·re v.intr. (io bùlico; avere) LE 1. spec. di acque termali, bollire, ribollire; anche fig.: il vostro sangue bullica e fermenta (Carducci) 2. fig., agitarsi 3. BU di un pesce, affiorare formando bolle sulla superficie {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
