- quiescente
- quiescènte agg lett o scient спокойный; отдыхающий; пассивный; устойчивый un vulcano quiescente -- потухший <недействующий> вулкан ridestare le forze quiescenti -- разбудить дремлющие силы
Итальяно-русский словарь. 2003.
quiescente
Смотреть что такое "quiescente" в других словарях:
quiescente — estado de reposo. Se aplica en particular a los culticos celulares Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. quiescente 1. inactivo, tranquilo o en reposo. 2. latente. 3. durmiente … Diccionario médico
quiescente — /kwje ʃɛnte/ agg. [dal lat. quiescens entis, part. pres. di quiescĕre riposare ]. 1. (geol.) [che è in stato di quiescenza: vulcano q. ] ▶◀ Ⓖ inattivo. ◀▶ Ⓖ attivo, Ⓖ in attività. 2. (fig., non com.) [che asseconda facilmente il volere altrui]… … Enciclopedia Italiana
quiescente — adj. 2 g. Que descansa, que está em sossego … Dicionário da Língua Portuguesa
quiescente — (Del lat. quiescens, entis). adj. Que está quieto pudiendo tener movimiento propio … Diccionario de la lengua española
quiescente — (неподвижный, квиэсцентный | quiescent, quiescible | quiescent | quiescente – из лат. quiescere – «быть неподвижным»). При описании древнееврейского так именуют знак редуцированного гласного, который не произносится и обозначает лишь границу… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
quiescente — ► adjetivo Que puede moverse pero está en fase o estado de reposo. * * * quiescente. (Del lat. quiescens, entis). adj. Que está quieto pudiendo tener movimiento propio. * * * ► adjetivo Que está quieto, pudiendo tener movimiento propio … Enciclopedia Universal
quiescente — ● quiescent, quiescente adjectif (latin quiescens, entis, de quiescere, se reposer) En état de quiescence … Encyclopédie Universelle
quiescente — quie·scèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → quiescere 2. agg. CO che è in riposo, inattivo | BU fig., acquiescente | TS scient. che è in uno stato o in una fase di quiescenza 3. agg. CO fig., latente: passioni quiescenti … Dizionario italiano
quiescente — {{hw}}{{quiescente}}{{/hw}}agg. 1 Che è in stato di riposo o d inerzia. 2 (fig.) Acquiescente … Enciclopedia di italiano
quiescente — pl.m. e f. quiescenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
quiescente — agg. in riposo, inerte, inattivo, quieto, latente □ in pensione, a riposo CONTR. attivo, in movimento, sveglio □ in attività, in servizio, in forza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
