- preoccupare
- preoccupare (-òccupo) vt беспокоить, тревожить, заботить la sua salute mi preoccupa -- меня беспокоит его здоровье preoccuparsi беспокоиться, тревожиться, заботиться
Итальяно-русский словарь. 2003.
preoccupare
Смотреть что такое "preoccupare" в других словарях:
preoccupare — [dal lat. praeoccupare occupare prima, prevenire ] (io preòccupo, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere, tenere in uno stato di ansia, incertezza, timore e sim.: la notizia del suo ricovero mi preoccupa ] ▶◀ allarmare, dare da pensare (a), impensierire,… … Enciclopedia Italiana
preoccupare — pre·oc·cu·pà·re v.tr. (io preòccupo) 1. FO mettere in uno stato di ansia, di incertezza, di apprensione e sim.: quando dici così, mi preoccupi, sono cose che preoccupano Sinonimi: allarmare, angosciare, angustiare, crucciare. Contrari: calmare,… … Dizionario italiano
preoccupare — {{hw}}{{preoccupare}}{{/hw}}A v. tr. (io preoccupo ) Mettere o tenere in apprensione, in pensiero: un assenza che preoccupa; SIN. Impensierire. B v. intr. pron. Stare in pensiero, in ansia: preoccuparsi per la salute di qlco.; SIN. Impensierirsi … Enciclopedia di italiano
preoccupare — A v. tr. impensierire, allarmare, affannare, angustiare, turbare, inquietare, innervosire CONTR. rassicurare, rasserenare, calmare B preoccuparsi v. intr. pron. 1. (assol., + per, + di, + che) impensierirsi, temere, angustiarsi, inquietarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
angosciare — an·go·scià·re v.tr. (io angòscio) CO preoccupare infondendo angoscia: l avvenire mi angoscia; tormentare con argomenti angoscianti: lo angosciava con le sue gelosie Sinonimi: addolorare, affliggere, angustiare, preoccupare, tormentare. Contrari:… … Dizionario italiano
assillare — as·sil·là·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) LE smaniare per la puntura di un assillo | estens., agitarsi, dimenarsi 2. v.tr. CO infastidire con insistenza: assillare qcn. di domande, di richieste; non mi assillare con i tuoi problemi!;… … Dizionario italiano
spaventare — spa·ven·tà·re v.tr. (io spavènto) FO 1. riempire di spavento, di timore, impaurire: credeva di spaventarlo con le sue minacce, il buio spaventa molti bambini Sinonimi: impaurire, intimorire, spaurire. Contrari: calmare, rassicurare, rincuorare,… … Dizionario italiano
allarmare — al·lar·mà·re v.tr. AU mettere in allarme, in ansia: la notizia ha allarmato tutti Sinonimi: inquietare, preoccupare, spaventare. Contrari: confortare, rassicurare, tranquillizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1667. ETIMO: der. di allarme con 1 are … Dizionario italiano
angustiare — an·gu·stià·re v.tr. 1. CO affliggere, angosciare: il ricordo lo angustiava, non angustiarmi con le tue preoccupazioni Sinonimi: addolorare, angosciare, assillare, crucciare, preoccupare, tormentare. Contrari: allietare, confortare, 2consolare,… … Dizionario italiano
capitare — ca·pi·tà·re v.intr., v.tr. (io càpito) FO 1. v.intr. (essere) arrivare, trovarsi in un luogo, spec. per caso, inaspettatamente o anche inopportunamente: capiti nel momento giusto!; capitare bene, male, a proposito o a sproposito Sinonimi: 1venire … Dizionario italiano
crucciare — cruc·cià·re v.tr. (io crùccio) CO tormentare, affliggere: non mi crucciare sempre con questi problemi! Sinonimi: affliggere, amareggiare, angustiare, corrucciare, preoccupare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. ETIMO: dal lat. *corrŭptĭāre, v.… … Dizionario italiano
