- affievolire
- 1. (-isco); vt
ослаблять2. (-isco)(vi (e) также affievolirsi) слабетьSyn:indebolire
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
affievolire — [der. di fievole, col pref. a 1] (io affievolisco, tu affievolisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere fievole, debole] ▶◀ affiochire, attenuare, attutire, diminuire, indebolire, infiacchire, smorzare, [di malattia] debilitare. ◀▶ accrescere, aumentare,… … Enciclopedia Italiana
affievolire — af·fie·vo·lì·re v.tr. CO 1. rendere fievole, ridurre di intensità: affievolire un suono, una luce Sinonimi: attenuare, attutire, diminuire, indebolire, smorzare. 2. attenuare, mitigare: affievolire un dolore, una sofferenza Sinonimi: attutire,… … Dizionario italiano
affievolire — {{hw}}{{affievolire}}{{/hw}}A v. tr. (io affievolisco , tu affievolisci ) Rendere fievole. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare fievole | Venire meno … Enciclopedia di italiano
affievolire — A v. tr. indebolire, infiacchire, affiochire, fiaccare, snervare, svigorire □ attenuare, calare, diminuire CONTR. rafforzare, rinforzare, irrobustire, invigorire, rinvigorire B v. intr. e affievolirsi intr. pron. attenuarsi, abbassarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
smorzare — smor·zà·re v.tr. (io smòrzo) CO 1. rendere meno intenso, meno forte: smorzare la fiamma, il fuoco | attutire: smorzare un suono, dei rumori; smorzare la voce, abbassarla | attenuare l intensità di una fonte luminosa: smorzare la luce | rendere… … Dizionario italiano
attutire — at·tu·tì·re v.tr. CO 1a. di rumore, di suono, rendere meno intenso, smorzare, affievolire: attutire un grido Sinonimi: affievolire, attenuare, ovattare, smorzare. Contrari: amplificare, intensificare, rinforzare. 1b. fig., placare: attutire un… … Dizionario italiano
raffievolire — raf·fie·vo·lì·re v.intr. e tr. BU 1. v.intr. (essere) affievolirsi, divenire più debole, perdere vigore 2. v.tr., affievolire {{line}} {{/line}} DATA: 1611. ETIMO: der. di affievolire con ra … Dizionario italiano
affievolimento — /af:jevoli mento/ s.m. [der. di affievolire ]. [l affievolire e l affievolirsi] ▶◀ affiochimento, attenuazione, attutimento, diminuzione, indebolimento, infiacchimento, raffreddamento, smorzamento. ◀▶ accrescimento, incremento, rafforzamento … Enciclopedia Italiana
attenuare — [dal lat. attenuare, der. di tenuis tenue ] (io attènuo, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere tenue, detto spec. di suono] ▶◀ abbassare, affievolire, attutire, diminuire, indebolire, ovattare, smorzare. ◀▶ accentuare, accrescere, aumentare, intensificare … Enciclopedia Italiana
attutire — [der. di attutare, con mutamento di coniug.] (io attutisco, tu attutisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere meno violento: a. un colpo ] ▶◀ affievolire, (non com.) ammortire, ammortizzare, attenuare, smorzare. ◀▶ accentuare, intensificare,… … Enciclopedia Italiana
esaltare — /ezal tare/ (ant. essaltare) [dal lat. exaltare innalzare , der. di altus alto ]. ■ v. tr. 1. a. (non com.) [portare a una suprema dignità: e. qualcuno al pontificato ] ▶◀ elevare, innalzare. ◀▶ destituire, esautorare. b. [attribuire onore e… … Enciclopedia Italiana