- politicizzare
- politicizzare vt политизировать, придавать политическое значение <политический характер>
Итальяно-русский словарь. 2003.
politicizzare
Смотреть что такое "politicizzare" в других словарях:
politicizzare — /polititʃi dz:are/ v. tr. [der. di politico, sul modello dell ingl. (to ) politicize ]. 1. [portare su un piano politico (cioè riempire di ideologia) ciò che dovrebbe o potrebbe esserne estraneo: p. l arte, l istruzione ] ▶◀ ‖ ideologizzare.… … Enciclopedia Italiana
politicizzare — po·li·ti·ciz·zà·re v.tr. CO 1. far assumere un significato politico a qcs.: politicizzare la scuola, un discorso 2. sensibilizzare qcn. dal punto di vista della politica {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: cfr. ingl. (to) politicize … Dizionario italiano
politicizzare — {{hw}}{{politicizzare}}{{/hw}}v. tr. Imporre una finalità politica a un attività, un discorso e sim.: politicizzare uno sciopero | Sensibilizzare qlcu. dal punto di vista politico … Enciclopedia di italiano
politicizzare — v. tr. ideologizzare □ (una persona) sensibilizzare CONTR. depoliticizzare, spoliticizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
depoliticizzare — de·po·li·ti·ciz·zà·re v.tr. BU spoliticizzare Contrari: politicizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: der. di politicizzare con de , cfr. ingl. (to) depoliticise … Dizionario italiano
depoliticizzare — /depolititʃi dz:are/ v. tr. [der. di politicizzare, col pref. de ]. [privare degli aspetti politici] ▶◀ spoliticizzare. ◀▶ politicizzare … Enciclopedia Italiana
politicizzazione — /polititʃidz:a tsjone/ s.f. [der. di politicizzare ]. [l atto, e più spesso l effetto, del politicizzare] ▶◀ (non com.) politicizzamento. ‖ ideologizzazione. ◀▶ spoliticizzazione. ‖ deideologizzazione … Enciclopedia Italiana
politicizzato — po·li·ti·ciz·zà·to p.pass., agg. → politicizzare, politicizzarsi … Dizionario italiano
politicizzazione — po·li·ti·ciz·za·zió·ne s.f. CO il politicizzare, il politicizzarsi e il loro risultato Contrari: apoliticità. {{line}} {{/line}} DATA: 1950 … Dizionario italiano
spoliticizzare — spo·li·ti·ciz·zà·re v.tr. CO privare di ogni carattere o aspetto politico; sottrarre all influsso della politica: spoliticizzare una questione {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: der. di politicizzare con s … Dizionario italiano
spoliticizzare — /spolititʃi dz:are/ [der. di politico agg., col pref. s (nel sign. 4)]. ■ v. tr. [togliere, far perdere ogni specifico carattere o aspetto politico: s. il sindacato ] ▶◀ depoliticizzare. ◀▶ politicizzare. ■ spoliticizzarsi v. intr. pron. [perdere … Enciclopedia Italiana
