- perorare
- perorare (-òro) 1. vt произносить, защитительную речь, горячо защищать (кого-л) perorare la causa -- защищать дело (в суде) 2. vi (a) разглагольствовать
Итальяно-русский словарь. 2003.
perorare
Смотреть что такое "perorare" в других словарях:
perorare — PERORÁRE, perorări, s.f. (Rar) Acţiunea de a perora şi rezultatul ei. – v. perora. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 peroráre s. f., g. d. art. perorării; pl. perorări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
perorare — v. tr. [dal lat. perorare, der. di orare parlare , col pref. per 1, con valore intens.] (io pèroro, alla lat. peròro, ecc.), lett. [parlare in favore di qualcosa: p. una causa ] ▶◀ appoggiare, caldeggiare, difendere, patrocinare, propugnare,… … Enciclopedia Italiana
perorare — pe·ro·rà·re v.tr. e intr. (io pèroro, peròro) CO 1. v.tr., difendere, sostenere con forza, entusiasmo e convinzione un idea, un opinione: perorare la causa di un amico Sinonimi: appoggiare, caldeggiare, patrocinare, sostenere. 2. v.intr. (avere)… … Dizionario italiano
perorare — {{hw}}{{perorare}}{{/hw}}A v. tr. (io peroro o peroro ) Difendere una persona o un idea con particolare calore: perorare la causa di qlcu. B v. intr. ( aus. avere ) Fare o pronunciare una perorazione … Enciclopedia di italiano
perorare — A v. tr. difendere, patrocinare B v. intr. arringare, concionare (lett.), parlamentare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pérorer — [ perɔre ] v. intr. <conjug. : 1> • 1380; lat. perorare « plaider, exposer jusqu au bout », de orare ♦ Discourir, parler d une manière prétentieuse, avec emphase. ⇒ pontifier. « En se voyant écoutée avec extase, elle s habitua par degrés à… … Encyclopédie Universelle
perorar — (Del lat. perorare.) ► verbo transitivo 1 Pronunciar un discurso. ► verbo intransitivo 2 Soltar discursos largos, molestos o inoportunos: ■ se puso a perorar sobre sus problemas justo cuando tenía más trabajo . SINÓNIMO discursear 3 Pedir una… … Enciclopedia Universal
ПЕРОРАЦИЯ — (лат. peroratio, ог perorare говорить с начала до конца, а также заключать речь). Заключение, конец слова, речи, а также произнесение речи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРОРАЦИЯ лат. peroratio,… … Словарь иностранных слов русского языка
perorazione — pe·ro·ra·zió·ne s.f. 1. CO il perorare e il suo risultato; discorso pronunciato in difesa della validità di un opinione, di un principio, di una teoria e sim. Sinonimi: apologia, difesa. 2. TS ret. parte finale di un orazione, tesa a riassumere… … Dizionario italiano
perora — PERORÁ, perorez, vb. I. intranz. A vorbi mult, pe un ton însufleţit şi emfatic. ♦ tranz. (Rar) A dezbate, a susţine cu înflăcărare o problemă, o teză etc. – Din fr. pérorer. Trimis de oprocopiuc, 12.03.2004. Sursa: DEX 98 perorá vb., ind. prez … Dicționar Român
perorazione — /perora tsjone/ s.f. [dal lat. peroratio onis, der. di perorare perorare ], lett. 1. [discorso di chi sostiene una tesi con parole solenni e retoriche] ▶◀ arringa. ‖ difesa. 2. (crit.) [nella retorica classica, la parte finale dell orazione]… … Enciclopedia Italiana
