- conturbarsi
- волноватьсяil cielo si conturba tutto — небо предвещает бурю
Итальяно-русский словарь. 2003.
conturbarsi
Смотреть что такое "conturbarsi" в других словарях:
conturbarsi — con·tur·bàr·si v.pronom.intr. 1. CO di qcn., turbarsi fortemente: a tali parole, l uomo si conturbò 2. BU lett., estens., spec. di cielo: divenire nuvoloso … Dizionario italiano
conturbamento — con·tur·ba·mén·to s.m. BU il conturbare, il conturbarsi e il loro risultato, turbamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 … Dizionario italiano
conturbato — con·tur·bà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → conturbare, conturbarsi 2. agg. CO di qcn., profondamente turbato, sconvolto: apparire, mostrarsi conturbato, rimanere conturbato Sinonimi: sconvolto, scosso. Contrari: 2calmo, tranquillo. 3. agg. BU… … Dizionario italiano
turbarsi — tur·bàr·si v.pronom.intr. CO 1. alterarsi nella mente e nell animo, agitarsi, inquietarsi: turbarsi alla vista, alle parole di qcs. | esprimere nell aspetto tale condizione: turbarsi in volto Sinonimi: agitarsi, confondersi, conturbarsi,… … Dizionario italiano
conturbare — [dal lat. conturbare, der. di turbare confondere, disordinare, turbare , col pref. con ]. ■ v. tr. [causare forte turbamento in qualcuno] ▶◀ agitare, inquietare, perturbare, sconvolgere, turbare. ◀▶ acquietare, calmare, placare, rasserenare,… … Enciclopedia Italiana
disorientare — /dizorjen tare/ [der. di orientare, col pref. dis 1] (io disoriènto, ecc.). ■ v. tr. 1. [far perdere l orientamento] ◀▶ orientare, orizzontare. 2. (fig.) [far perdere l ordine delle idee: i troppi consigli mi hanno disorientato ] ▶◀ confondere,… … Enciclopedia Italiana
sconcertare — [der. di concertare, col pref. s (nel sign. 1)] (io sconcèrto, ecc.). ■ v. tr. [provocare turbamento, disorientamento, perplessità] ▶◀ conturbare, disorientare, frastornare, perturbare, turbare. ↑ scioccare, sconvolgere, traumatizzare.… … Enciclopedia Italiana
agitare — A v. tr. 1. muovere, sbattere, scuotere, scrollare, sbatacchiare, sballottare, squassare, dimenare □ mescolare, menare, rimestare, rimescolare, frullare, shakerare □ (di bandiera, di fazzoletto, ecc.) sventolare CONTR. fermare, bloccare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alterare — A v. tr. 1. corrompere, guastare, deteriorare, rovinare □ falsare, contraffare, artefare, falsificare, manipolare □ svisare, stravolgere, distorcere, travisare □ imbruttire, peggiorare □ denaturare, snaturare, trasfigurare, mutare □ inquinare □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conturbare — A v. tr. turbare, alterare, esagitare, agitare, perturbare, impressionare, inquietare, sconvolgere, scombussolare, sconcertare, sgomentare, eccitare, scioccare, sbalordire, disturbare, rimescolare CONTR. calmare, tranquillizzare, tranquillare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
crucciare — A v. tr. tormentare, addolorare, affliggere, rattristare, rammaricare, turbare, travagliare (lett.), amareggiare, angosciare, impensierire, rimordere, rincrescere, inquietare □ esasperare, infastidire, irritare, indispettire CONTR. confortare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
