contrattempo

contrattempo
m
1) муз. синкопа
2) неожиданная помеха, неожиданное препятствие; неприятная неожиданность; (мелкое) недоразумение, неувязка
3) несвоевременность
a / di contrattempo редко — не вовремя, невпопад
Syn:
inconveniente

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "contrattempo" в других словарях:

  • contrattempo — /kontra t:ɛmpo/ s.m. [comp. di contra e tempo ]. 1. [ostacolo inatteso che interrompe o ritarda un azione] ▶◀ contrarietà, (fam.) fuoriprogramma, imprevisto, inciampo, inconveniente, intoppo, problema. ‖ disguido. 2. (mus.) [contrasto ritmico… …   Enciclopedia Italiana

  • contrattempo — ит. [контратэ/мпо] contretemps фр. [контрэта/н] синкопа …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • contrattempo — con·trat·tèm·po s.m. 1a. CO avvenimento imprevisto e inopportuno: ho avuto un contrattempo, il ritardo è dovuto a un contrattempo Sinonimi: impedimento, inconveniente, intoppo, ostacolo. 1b. BU intervallo di tempo tra due azioni: approfittare di… …   Dizionario italiano

  • contrattempo — {{hw}}{{contrattempo}}{{/hw}}s. m. 1 Ciò che avviene in un momento inopportuno, ritardando o impedendo la realizzazione di qlco.; SIN. Impedimento, inciampo. 2 Tempo contrario a quello ordinario, nel ballo o nella musica …   Enciclopedia di italiano

  • contrattempo — pl.m. contrattempi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • contrattempo — s. m. impedimento, inciampo, disguido, intoppo, ostacolo, difficoltà, incaglio, impiccio, inconveniente, handicap (ingl.), noia, guaio, disturbo, contrarietà, complicazione, sorpresa, avversità CONTR. fortuna, facilitazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • contretemps — contrattempo ит. [контратэ/мпо] contretemps фр. [контрэта/н] синкопа …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • contretemps — [ kɔ̃trətɑ̃ ] n. m. • 1559 en équit.; de contre et temps;cf. it. a contrattempo 1 ♦ (1654) Événement, circonstance imprévue qui s oppose à ce que l on avait projeté. ⇒ accident, complication, difficulté, empêchement, ennui. Un fâcheux contretemps …   Encyclopédie Universelle

  • disgrazia — di·sgrà·zia s.f. FO 1. perdita del favore, della benevolenza altrui; condizione di chi ha perso il favore, la benevolenza altrui: essere, cadere, venire in disgrazia; avere qcn. in disgrazia, negargli il proprio favore; essere, trovarsi in… …   Dizionario italiano

  • Carlo Goldoni — Infobox Writer name = Carlo Goldoni bgcolour = silver imagesize = 200px caption = Carlo Goldoni pseudonym = birth date = 25 February 1707 birth place = Venice death date = 6 February 1793 death place = France occupation = dramatist, librettist… …   Wikipedia

  • Angelo Tarchi — (c. 1760 Naples 19 August 1814 Paris) was an Italian composer. In 1771 he entered the Pietà dei Turchini conservatory in Naples where he studied with Lorenzo Fago and Nicola Sala. In 1778 his first opera, L archetiello , was performed so… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»