- contrariato
- aggраздосадованный, расстроенный, недовольныйniente contrariato... — нисколечко не расстроившись..., не выказав ни малейшего раздражения
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
contrariato — agg. [part. pass. di contrariare ]. [che prova o mostra disappunto, irritazione e sim.] ▶◀ adombrato, infastidito, irritato, piccato, risentito, seccato, stizzito. ↑ arrabbiato. ‖ impermalito. ◀▶ pago, soddisfatto, tranquillo … Enciclopedia Italiana
contrariato — con·tra·rià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → contrariare, contrariarsi Sinonimi: infastidito, 1irritato, seccato. 2. agg. CO che mostra irritazione e disappunto: mi è sembrato visibilmente contrariato … Dizionario italiano
contrariato — {{hw}}{{contrariato}}{{/hw}}part. pass. di contrariare ; anche agg. Irritato, infastidito … Enciclopedia di italiano
contrariato — pl.m. contrariati sing.f. contrariata pl.f. contrariate … Dizionario dei sinonimi e contrari
contrariato — part. pass. di contrariare; anche agg. 1. contrastato, avversato, ostacolato, intralciato, precluso, impedito □ contraddetto CONTR. assecondato, favorito, facilitato, agevolato 2. irritato, infastidito, stizzito, seccato, deluso, scontento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contrariare — con·tra·rià·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., ostacolare, contrastare: è inutile contrariarlo: ormai ha deciso | contraddire: non tollero di essere sempre contrariato Sinonimi: avversare, contrastare. Contrari: assecondare, favorire. 2. v.tr.,… … Dizionario italiano
infastidito — in·fa·sti·dì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → infastidire, infastidirsi 2. agg. CO che mostra fastidio, contrariato: era visibilmente infastidito di dover rifare tutto Sinonimi: contrariato, indispettito, 1irritato, 1scocciato, seccato,… … Dizionario italiano
seccato — sec·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → seccare, seccarsi 2a. agg. CO infastidito, irritato: sono piuttosto seccato per il vostro ritardo, tuo padre era molto seccato per il tuo comportamento Sinonimi: contrariato, infastidito, 1irritato,… … Dizionario italiano
agro — 1à·gro s.m. BU campagna, spec. intorno a una città | solo sing., per anton., con iniz. maiusc., l Agro romano Sinonimi: contado. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO: dal lat. ăgru(m), acc. di ager, agri. 2à·gro agg., s.m. CO 1a. agg., di… … Dizionario italiano
indisporsi — in·di·spór·si v.pronom.intr. (io mi indispóngo) CO stizzirsi, restare contrariato Sinonimi: irritarsi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. 1porsi … Dizionario italiano
irritato — 1ir·ri·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → 1irritare, irritarsi 2. agg. CO arrabbiato, incollerito Sinonimi: adirato, contrariato, infastidito, irato. Contrari: 1contento. 3. agg. CO colpito da infiammazione: gola irritata, occhi irritati… … Dizionario italiano