- contraddistinguere
-
непр. vtобозначать; отмечать, метить- contraddistinguersiSyn:distinguer(si)
Итальяно-русский словарь. 2003.
contraddistinguere
Смотреть что такое "contraddistinguere" в других словарях:
contraddistinguere — /kontrad:i stingwere/ [comp. di contra e distinguere ] (coniug. come distinguere ). ■ v. tr. [far sì che una cosa, mediante un segno particolare, si distingua da altre analoghe] ▶◀ caratterizzare, differenziare, distinguere, individuare,… … Enciclopedia Italiana
contraddistinguere — con·trad·di·stìn·gue·re v.tr. CO 1. contrassegnare con un segno catteristico, per differenziare una cosa da un altra: contraddistinguere un libro con le proprie iniziali Sinonimi: contrassegnare, segnare. 2. caratterizzare: una notevole… … Dizionario italiano
contraddistinguere — {{hw}}{{contraddistinguere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come distinguere ) Distinguere una cosa o una persona da un altra simile mediante l apposizione di un segno particolare (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
contraddistinguere — v. tr. (anche fig.) distinguere, caratterizzare, differenziare, diversificare, individualizzare, classificare □ segnare, contrassegnare, marchiare, bollare CONTR. mescolare, confondere □ uniformare, conformare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
distinguere — di·stìn·gue·re v.tr. FO 1. riconoscere una cosa come diversa da un altra avvalendosi dell intelletto o dei sensi: distinguere il bene dal male, il vero dal falso, distinguere il giallo dall arancione | ass., rilevare differenze, precisare, spec.… … Dizionario italiano
qualificare — qua·li·fi·cà·re v.tr. (io qualìfico) AU 1a. designare, caratterizzare, contraddistinguere costituendo un criterio decisivo di valutazione o di classificazione: il ricorso ad elezioni popolari non qualifica necessariamente un regime in senso… … Dizionario italiano
contrassegnare — v. tr. [der. di contrassegno ] (io contrasségno, ecc.). 1. [distinguere con un contrassegno] ▶◀ contraddistinguere, marcare, segnare. ⇓ etichettare, marchiare. ◀▶ confondere, mescolare. 2. (fig.) [dare un tratto, un impronta particolare: la… … Enciclopedia Italiana
distinguere — /di stingwere/ [dal lat. distinguĕre, der. di stinguĕre pungere , col pref. dis 1] (io distìnguo, ecc.; pass. rem. distinsi, distinguésti, ecc.; part. pass. distinto ). ■ v. tr. 1. [rilevare la differenza tra due o più elementi, anche con la prep … Enciclopedia Italiana
caratterizzare — ca·rat·te·riz·zà·re v.tr. CO 1. contraddistinguere come caratteristica prevalente: la superbia che lo caratterizza Sinonimi: configurare, delineare, descrivere, dipingere, qualificare, rappresentare, tratteggiare. 2. definire, rappresentare,… … Dizionario italiano
contra- — cón·tra pref. indica contrasto, opposizione in parole di origine latina e di formazione italiana, premesso a sostantivi e verbi: contrabbando, contraccolpo, contraddistinguere, contrattempo, contravvenire | in termini tecnico specialistici di… … Dizionario italiano
contraddistinsi — con·trad·di·stìn·si pass.rem. → contraddistinguere, contraddistinguersi … Dizionario italiano
