contessere

contessere
1) сплетать
2) перен. искусно соединять

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "contessere" в других словарях:

  • contessere — con·tès·se·re v.tr. (io contèsso) LE intrecciare, tessere: tu mia colomba t involi, trepida | il nuovo nido voli a contessere (Carducci) | fig., elaborare, comporre con arte: contessere la trama del discorso {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV.… …   Dizionario italiano

  • contessere — {{hw}}{{contessere}}{{/hw}}v. tr.  (part. pass. contesto , raro contessuto ) (lett.) Intrecciare, intessere …   Enciclopedia di italiano

  • contessere — v. tr. (lett.) 1. intrecciare, intessere, tessere CONTR. sciogliere, disfare 2. (est.) unire, riunire, congiungere, comporre, avvolgere, avviluppare CONTR. scomporre, staccare, svolgere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • contesto — 1con·tè·sto s.m. CO 1a. l insieme dei concetti o delle parti di uno scritto o di un discorso in relazione tra loro: il contesto di un periodo, isolare le parole dal contesto, è possibile arguire dal contesto il senso di quella frase Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • contesto — contesto1 /kon tɛsto/ agg. [dal lat. contextus, part. pass. di contexĕre contessere ], lett. [connesso insieme, anche fig.] ▶◀ intessuto, intrecciato, tessuto.   contesto2 s.m. [dal lat. contextus us connessione, nesso , der. di contexĕre… …   Enciclopedia Italiana

  • tessere — / tɛs:ere/ v. tr. [dal lat. texĕre ] (pass. rem. tesséi, tessésti, ecc.). 1. a. (tess.) [intrecciare al telaio i fili della trama con quelli dell ordito, per fare una tela o altro tessuto, anche assol.: t. una tovaglia, una coperta ; t. a mano, a …   Enciclopedia Italiana

  • contessuto — con·tes·sù·to p.pass., agg. → contessere, contessersi …   Dizionario italiano

  • contestura — con·te·stù·ra s.f. OB intreccio | tessitura {{line}} {{/line}} DATA: 1614. ETIMO: der. di contessere, cfr. sup. lat. contextum, con 1 ura …   Dizionario italiano

  • contesto — {{hw}}{{contesto}}{{/hw}}A part. pass.  di contessere ; anche agg. (raro) Tessuto insieme. B s. m. 1 Tessitura, intreccio. 2 Insieme delle idee e dei fatti contenuti in un testo o in un discorso, che consente di determinare il senso di un brano o …   Enciclopedia di italiano

  • intessere — /in tɛs:ere/ v. tr. [dal lat. intexĕre ]. 1. [unire più fili, steli, ecc., in un lavoro di intreccio o tessitura: i. vimini, corone ] ▶◀ annodare, (lett.) contessere, intrecciare, tessere. 2. (fig.) a. [mettere insieme varie parti nell… …   Enciclopedia Italiana

  • intrecciare — [der. di treccia, col pref. in 1] (io intréccio, ecc.). ■ v. tr. 1. [torcere più fili, steli, ecc., in un lavoro di intreccio, anche estens.: i. giunchi ] ▶◀ annodare, attorcigliare, (lett.) contessere, intessere, tessere, [riferito alle dita]… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»