- contaminarsi
-
заражаться
Итальяно-русский словарь. 2003.
contaminarsi
Смотреть что такое "contaminarsi" в других словарях:
contaminarsi — con·ta·mi·nàr·si v.pronom.intr. (io mi contàmino) CO 1. diventare sozzo, infetto o inquinato: l acqua si è contaminata, l ambiente col passare degli anni si è contaminato Sinonimi: contagiarsi, infettarsi, macchiarsi, sporcarsi. Contrari:… … Dizionario italiano
chiazzarsi — chiaz·zàr·si v.pronom.intr. e tr. 1. v.pronom.intr. CO coprirsi di chiazze: il viso si è chiazzato di rosso per il sole | BU fig., contaminarsi Sinonimi: macchiarsi. 2. v.pronom.tr. CO sporcarsi: mi sono chiazzata il vestito Sinonimi: macchiarsi … Dizionario italiano
contaminato — con·ta·mi·nà·to p.pass., agg. → contaminare, contaminarsi … Dizionario italiano
contaminazione — con·ta·mi·na·zió·ne s.f. 1. CO il contaminare, il contaminarsi e il loro risultato Sinonimi: avvelenamento, inquinamento. 2. TS biol. presenza in un ambiente di una sostanza solida o liquida o di materiale estraneo, batterico o chimico, tale da… … Dizionario italiano
depurarsi — de·pu·ràr·si v.pronom.intr. CO pulirsi, liberarsi dalle impurità, diventare puro: passando attraverso i filtri l acqua si depura Sinonimi: purificarsi, ripulirsi. Contrari: contaminarsi, sporcarsi … Dizionario italiano
infettarsi — in·fet·tàr·si v.pronom.intr. (io mi infètto) CO diventare infetto: la piaga si è infettata; contrarre un infezione: infettarsi pungendosi con un ferro arrugginito Sinonimi: contaminarsi; contagiarsi … Dizionario italiano
bruttare — [der. di brutto ], lett. ■ v. tr. 1. [rendere brutto o sporco: Cade nel fango, e sé brutta e la soma (Dante)] ▶◀ imbrattare, insozzare, insudiciare, lordare, macchiare, sporcare. ◀▶ detergere, nettare, pulire, ripulire, smacchiare, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
contaminare — [dal lat. contaminare, affine a tangĕre toccare ] (io contàmino, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [produrre contaminazione ad ambienti o persone] ▶◀ inquinare. ‖ contagiare, infettare. ⇓ ammorbare, (pop.) appestare. ◀▶ bonificare, decontaminare,… … Enciclopedia Italiana
purificare — [dal lat. purificare, comp. di purus puro e ficare ] (io purìfico, tu purìfichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [liberare da impurità, da scorie e sim. una sostanza: p. un metallo, l acqua inquinata ] ▶◀ depurare, purgare, (non com.) ripurgare, spurgare,… … Enciclopedia Italiana
viziare — /vi tsjare/ [dal lat. vitiare, der. di vitium vizio ] (io vìzio, ecc.). ■ v. tr. 1. [indurre, con comportamenti troppo indulgenti o permissivi, a cattive abitudini: i genitori lo hanno viziato col dargliele tutte vinte ] ▶◀ diseducare.… … Enciclopedia Italiana
bacare — A v. tr. 1. guastare 2. (fig.) corrompere, traviare, contaminare CONTR. risanare, guarire B v. intr. e bacarsi intr. pron. 1. far vermi, guastarsi, marcire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
