- contaballe
-
см. contafrottole
Итальяно-русский словарь. 2003.
contaballe
Смотреть что такое "contaballe" в других словарях:
contaballe — s.m. e f. [comp. di conta(re ) e di balla1 nel sign. pop. di frottola, fandonia ], invar., pop. [chi ha l abitudine di raccontare frottole] ▶◀ [➨ contafrottole] … Enciclopedia Italiana
contaballe — con·ta·bàl·le agg.inv., s.m. e f.inv. CO colloq., che, chi è solito raccontare bugie e storie inverosimili Sinonimi: ballista, bugiardo, cacciaballe, contafrottole, fanfarone, millantatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1962. ETIMO: comp. di conta … Dizionario italiano
contaballe — s. m. e f. inv. (pop.) ballista (scherz.), fanfarone, bugiardone, contafrottole, pallonaio (colloq.), bauscia (lomb.) CONTR. sincero … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ballista — bal·lì·sta s.m. e f. CO fam., chi è solito raccontare bugie o storie inverosimili Sinonimi: bugiardo, cacciaballe, contaballe, contastorie. {{line}} {{/line}} DATA: 1942 … Dizionario italiano
cacciaballe — cac·cia·bàl·le s.m. e f.inv. CO fam., persona che racconta frottole o storie incredibili per farsi notare Sinonimi: ballista, contaballe, fanfarone. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di caccia e del pl. di 2balla … Dizionario italiano
conta- — cón·ta conf. che conta, che serve a contare: contachilometri, contagocce, contaminuti, contapassi | che, chi conta | che, chi racconta: contaballe, contafrottole, contastorie {{line}} {{/line}} ETIMO: da contare … Dizionario italiano
contafrottole — con·ta·fròt·to·le s.m. e f.inv. CO contaballe, bugiardo: è inaffidabile, è solo un contafrottole Sinonimi: ballista, bugiardo, cacciaballe, contastorie, fanfarone, millantatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1881. ETIMO: comp. di conta e del pl. di… … Dizionario italiano
contastorie — con·ta·stò·rie s.m. e f.inv. 1. CO bugiardo, contafrottole Sinonimi: ballista, contaballe, contafrottole. 2. BU cantastorie, narratore {{line}} {{/line}} DATA: 1867. ETIMO: comp. di conta e del pl. di storia … Dizionario italiano
fanfarone — fan·fa·ró·ne agg., s.m. CO che, chi si vanta di qualità, capacità o poteri che in realtà non possiede: un imprenditore fanfarone; non dargli retta, è solo un fanfarone Sinonimi: ammazzasette, blagueur, cacciaballe, contaballe, guascone,… … Dizionario italiano
raccontafavole — rac·con·ta·fà·vo·le agg.inv., s.m. e f.inv. BU contaballe {{line}} {{/line}} DATA: av. 1891. ETIMO: comp. di racconta , e del pl. di 1favola … Dizionario italiano
vendifrottole — ven·di·fròt·to·le s.m. e f.inv. CO chi è solito raccontare frottole o fandonie Sinonimi: bugiardo, contaballe, contafrottole. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1743. ETIMO: comp. di vendi e del pl. di frottola … Dizionario italiano
