- affabile
- aggприветливый; обходительный, любезный; радушныйSyn:socievole, comunicativo, accostevole, amabileAnt:malcreato, screanzato, rustico, burbero
Итальяно-русский словарь. 2003.
affabile
Смотреть что такое "affabile" в других словарях:
affabile — AFFÁBILE adv. (muz.) afabil, graţios. (< it. affabile) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Affabĭle — (ital., Mus.), lieblich im Ausdruck … Pierer's Universal-Lexikon
affabile — /a f:abile/ agg. [dal lat. affabĭlis a cui si può parlare ]. [che dimostra gentilezza e cordialità] ▶◀ (lett.) accostevole, alla mano, amabile, amichevole, aperto, benevolo, benigno, bonario, buono, (lett.) compagnevole, cordiale, cortese,… … Enciclopedia Italiana
affabile — af·fà·bi·le agg. CO 1a. di qcn., che si dimostra cordiale e disponibile verso gli altri Sinonimi: amabile, amichevole, aperto, benevolo, benigno, bonario, 1buono, comunicativo, cordiale, cortese, familiare, 1gentile, accessibile, accostabile,… … Dizionario italiano
Affabile (Musik) — bezeichnet in der Tonkunst freundlich, lieblich im Ausdrucke. B … Damen Conversations Lexikon
affabile — (voz italiana) ► masculino MÚSICA Indica que una melodía requiere dulzura y suavidad en la expresión … Enciclopedia Universal
affabile — {{hw}}{{affabile}}{{/hw}}agg. Che parla o ascolta o si comporta in modo amabile e cordiale | (est.) Cortese, gentile. ETIMOLOGIA: dal lat. affabilis ‘persona con cui si può parlare’, da affari ‘rivolgere la parola’, comp. di ad ‘a’ e fari… … Enciclopedia di italiano
affabile — pl.m. e f. affabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
affabile — ит. [аффа/биле] приветливо, ласково … Словарь иностранных музыкальных терминов
affabile — agg. amabile, cordiale, socievole, alla mano, espansivo, comunicativo □ amichevole, bonario □ cortese, garbato, gentile, carino (colloq.) □ alla buona, familiare, gioviale □ morbido, accostabile, trattabile □ democratico (est.) CONTR. burbero,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affòbl — affabile, che ascolta e parla con cortesia e simpatica famigliarità … Dizionario Materano
