Итальяно-русский словарь. 2003.
consapevole — /konsa pevole/ agg. [der. di consapere ]. 1. (non com.) [che ha informazione su un fatto, anche con la prep. di ] ▶◀ al corrente, (lett.) edotto, informato. ◀▶ all oscuro, disinformato, ignaro. 2. a. [di persona, che ha consapevolezza, coscienza] … Enciclopedia Italiana
consapevole — con·sa·pé·vo·le agg. AU 1a. che si rende conto, conscio: sono consapevole delle difficoltà che dovrò affrontare Sinonimi: a conoscenza, conscio, cosciente. Contrari: inconsapevole, incosciente. 1b. di atteggiamento, comportamento, cosciente: un… … Dizionario italiano
consapevole — {{hw}}{{consapevole}}{{/hw}}agg. 1 Che sa, che è informato di qlco.: fu reso consapevole del tradimento; SIN. Edotto. 2 Che si rende conto di un fatto: è consapevole della gravità del momento; SIN. Conscio, cosciente; CONTR. Inconsapevole … Enciclopedia di italiano
consapevole — pl.m. e f. consapevoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
consapevole — agg. 1. edotto, informato, avvertito, avvisato CONTR. ignaro, inconsapevole 2. conscio, cosciente, sciente (lett.) □ intenzionale, voluto, deliberato CONTR. inconsapevole, inconscio, incosciente □ involontario, preterintenzionale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cunzapàvl — consapevole, che è informato, che sa, che è al corrente, conscio … Dizionario Materano
conscio — còn·scio agg., s.m. 1. agg. CO che è consapevole, che ha coscienza: essere conscio dei propri mezzi Sinonimi: consapevole, cosciente. Contrari: inconsapevole, incosciente, inconscio. 2. s.m. TS psic. in psicoanalisi, sfera dell attività psichica… … Dizionario italiano
cosciente — co·scièn·te agg. AD 1. che ha coscienza, che è consapevole: essere cosciente dei propri errori Sinonimi: consapevole, conscio. Contrari: inconsapevole, incosciente. 2. responsabile, coscienzioso: lavoratore cosciente Sinonimi: coscienzioso.… … Dizionario italiano
cosciente — /ko ʃɛnte/, meno com. /koʃi ɛnte/ agg. [dal lat. consciens entis, part. pres. di conscire essere consapevole ]. 1. [di persona, che ha coscienza, con la prep. di : essere c. dei propri doveri ] ▶◀ consapevole, conscio. ◀▶ ignaro, inconsapevole,… … Enciclopedia Italiana
inconsapevole — in·con·sa·pé·vo·le agg. AU 1. che non è a conoscenza o non ha consapevolezza di qcs.: essere inconsapevole del rischio corso Sinonimi: ignaro, incosciente. Contrari: consapevole, conscio, cosciente. 2. involontario; automatico, istintivo: un… … Dizionario italiano
incosciente — in·co·scièn·te agg., s.m. e f. AU 1a. agg., che è privo della coscienza intesa come consapevolezza di sé e degli eventi esterni: le piante e certi animali sono esseri incoscienti 1b. agg., estens., che non si rende conto, inconsapevole: siamo… … Dizionario italiano
