- connaturale
- agg1) сходный; одной природы2) естественный, соответствующий природе•Syn:naturale, insito, congenito
Итальяно-русский словарь. 2003.
connaturale
Смотреть что такое "connaturale" в других словарях:
connaturale — agg. [dal lat. tardo connaturalis ]. 1. (non com.) [che è conforme alla natura di una persona o di una cosa: tendenze c. all uomo ] ▶◀ e ◀▶ [➨ connaturato]. 2. [che risponde ai gusti di una persona] ▶◀ confacente, congeniale. ◀▶ alieno, estraneo … Enciclopedia Italiana
connaturale — con·na·tu·rà·le agg. CO che è conforme alla natura di una persona o di una cosa; congenito, innato: sentimenti, comportamenti connaturali all uomo Sinonimi: connaturato, insito. Contrari: acquisito. {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
connaturale — {{hw}}{{connaturale}}{{/hw}}agg. Che ha la stessa natura | Che è conforme alla natura di qlcu. o di qlco … Enciclopedia di italiano
connaturale — pl.m. e f. connaturali … Dizionario dei sinonimi e contrari
connaturale — agg. conforme, congeniale, consono, confacente, ingenito, congenito, innato, insito, spontaneo CONTR. acquisito, artificiale, artificioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
connaturato — con·na·tu·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → connaturare, connaturarsi Sinonimi: congenito, connaturale, insito, radicato. Contrari: acquisito. 2. agg. CO che è divenuto parte della natura di qcn. o qcs.; profondamente radicato, congenito: vizi,… … Dizionario italiano
acquisito — ac·qui·sì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → acquisire 2. agg. CO che è accettato come certo: questo è un fatto acquisito, dare per acquisito 3. agg. CO di parente: che diventa tale in seguito a un matrimonio, non consanguineo: zio, nipote acquisito… … Dizionario italiano
con- — cón pref. indica unione, partecipazione, simultaneità in parole di origine latina: concatenare, condegno, condiscepolo, condurre, connaturale, conseguire, consocio, consolidare, consuocero, contenere, conterraneo, e in formazioni italiane,… … Dizionario italiano
congenito — con·gè·ni·to agg. 1. TS med. di evento o alterazione, funzionale o anatomica, presente alla nascita o dovuto a cause ereditarie Sinonimi: 1ingenito. Contrari: acquisito. 2. CO estens., di qcs., che si ha fin dalla nascita: la tua insicurezza è… … Dizionario italiano
connaturalità — con·na·tu·ra·li·tà s.f.inv. BU l essere connaturale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1563 … Dizionario italiano
ingenito — 1in·gè·ni·to agg. CO 1. innato, intrinseco alla natura di qcn.: inclinazioni, qualità ingenite, una tendenza ingenita nell uomo Sinonimi: connaturale, connaturato, intrinseco. Contrari: acquisito. 2. estens., di malattia e sim., congenito:… … Dizionario italiano
