- congegnare
- (-egno) vt1) собирать, соединять, монтировать; прилаживать2) перен. строить; замышлять•Syn:commettere, combinare, comporre; costruire, produrre
Итальяно-русский словарь. 2003.
congegnare
Смотреть что такое "congegnare" в других словарях:
congegnare — v. tr. [da ingegnare, con scambio di pref. o per incrocio con combinare ] (io congégno,... noi congegniamo, voi congegnate, e nel cong. congegniamo, congegniate ). 1. (non com.) [mettere insieme i vari pezzi di cui si compone un meccanismo o uno… … Enciclopedia Italiana
congegnare — con·ge·gnà·re v.tr. (io congégno) CO 1a. disporre, montare i pezzi di un meccanismo per farlo funzionare: congegnare un motore Sinonimi: costruire | ideare. 1b. fig., costruire, organizzare: congegnare un discorso, una truffa Sinonimi: costruire… … Dizionario italiano
congegnare — {{hw}}{{congegnare}}{{/hw}}v. tr. (io congegno ) Mettere insieme vari elementi per costruire una struttura unitaria (anche fig.): congegnare un motore, un piano infallibile … Enciclopedia di italiano
congegnare — v. tr. 1. comporre, costruire, combinare, unire, congiungere, strutturare, fabbricare, sistemare, montare, incastrare, commettere CONTR. scommettere, scomporre, disfare 2. (fig.) ideare, inventare, architettare, definire, concepire, organizzare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
congegno — con·gé·gno s.m. CO 1. il congegnare e il suo risultato Sinonimi: funzionamento. 2. dispositivo, meccanismo costituito da vari elementi coordinati: congegno di un orologio, di un motore | anche fig.: un congegno di bugie e truffe Sinonimi:… … Dizionario italiano
costruire — (ant. construire) v. tr. [dal lat. construĕre, der. di struĕre ammassare, costruire , col pref. con ] (io costruisco, tu costruisci, ecc.; pass. rem. costruìi o costrussi, costruisti, ecc.; part. pass. costruito o, meno com., costrutto ). 1. a.… … Enciclopedia Italiana
fraseggiare — /fraze dʒ:are/ [der. di frase ]. ■ v. intr. (io fraséggio, ecc.; aus. avere ) [comporre e congegnare le frasi in un certo modo: scrittore che fraseggia con eleganza ] ▶◀ periodare. ■ s.m., solo al sing. 1. [modo di comporre e congegnare le frasi … Enciclopedia Italiana
congegnamento — con·ge·gna·mén·to s.m. BU il congegnare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
congegnato — con·ge·gnà·to p.pass., agg. → congegnare … Dizionario italiano
congegnatura — con·ge·gna·tù·ra s.f. BU il congegnare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686 … Dizionario italiano
costruire — co·stru·ì·re v.tr. FO 1a. realizzare, fabbricare collegando insieme vari elementi: costruire un mobile, una nave, un aeroplano; spec. opere edilizie, fabbricare, edificare: costruire ponti, palazzi, muri | ass., c. edifici: in questa zona non si… … Dizionario italiano
