- configgere
- непр. vtвбивать, вколачивать; приколачивать; пригвождать (также перен.)
Итальяно-русский словарь. 2003.
configgere
Смотреть что такое "configgere" в других словарях:
configgere — /kon fidʒ:ere/ [dal lat. configĕre, der. di figĕre attaccare, inchiodare, appendere , col pref. con ] (coniug. come figgere ; usato quasi esclusivam. nel part. pass. e nei tempi composti). ■ v. tr. 1. [far penetrare con forza] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
configgere — con·fìg·ge·re v.tr. BU conficcare | inchiodare {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: lat. confīgĕre, comp. di con , con valore perfettivo, e figĕre fissare . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. figgere … Dizionario italiano
configgere — {{hw}}{{configgere}}{{/hw}}v. tr. e intr. pron. ( coniug. come figgere ) Conficcare, inchiodare … Enciclopedia di italiano
configgere — A v. tr. e intr. pron. conficcare, inchiodare, infiggere, ficcare, piantare, fissare, incastrare CONTR. togliere, estrarre B configgersi v. intr. pron. conficcarsi, infiggersi, ficcarsi, piantarsi CONTR. uscire, venire fuori … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conficcare — [der. di ficcare, col pref. con ] (io conficco, tu conficchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [far penetrare con forza: c. un chiodo nel legno ] ▶◀ cacciare, configgere, ficcare, (lett.) figgere, incastrare, incuneare, infiggere, piantare. ↓ infilare,… … Enciclopedia Italiana
sconfiggere — sconfiggere1 /skon fidʒ:ere/ v. tr. [dal provenz. ant. esconfire, lat. exconficĕre, propr. annientare , rifatto su configgere ] (io sconfiggo, tu sconfiggi, ecc.; pass. rem. sconfissi, sconfiggésti, ecc.; part. pass. sconfitto ). 1. [riportare la … Enciclopedia Italiana
confissi — con·fìs·si pass.rem. → configgere, configgersi … Dizionario italiano
confitto — con·fìt·to p.pass., agg. → configgere, configgersi … Dizionario italiano
ficcare — fic·cà·re v.tr. AU 1. far entrare, inserire, spec. con forza: ficcare un palo nel terreno, ficcare un chiodo nel muro Sinonimi: cacciare, conficcare, configgere, figgere, incastrare, infilare, infilzare, inserire, introdurre, mettere, piantare.… … Dizionario italiano
inchiodare — in·chio·dà·re v.tr. (io inchiòdo) AD 1. unire, fissare con uno o più chiodi: inchiodare un asse, una tavola a un altra, il coperchio a una cassa | inchiodare una porta, una finestra: fissarle con chiodi in modo che non possano aprirsi Contrari:… … Dizionario italiano
infiggere — in·fìg·ge·re v.tr. CO 1. ficcar dentro, far penetrare con forza: infiggere un punteruolo nel legno, infiggere un pugnale nel petto di qcn. Sinonimi: conficcare, configgere, incastrare, infilzare, piantare. Contrari: sconficcare. 2. fig.,… … Dizionario italiano
