- comprendersi
- 1) понимать друг друга2) разуметься; подразумеватьсяsi comprende da sé — само собою разумеется
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
comprendersi — com·prèn·der·si v.pronom.intr. (si comprèndono) FO rec., capirsi, intendersi a vicenda; essere reciprocamente indulgenti: mia sorella e io ci comprendiamo benissimo Contrari: fraintendersi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la… … Dizionario italiano
intendersi — in·tèn·der·si v.pronom.intr. (io mi intèndo) CO 1. rec., accordarsi, mettersi d accordo: ci siamo intesi sul prezzo Sinonimi: 1aggiustarsi. 2. rec., capirsi, comprendersi chiaramente: ci siamo intesi male | in loc.pragm., intendiamoci,… … Dizionario italiano
intendere — /in tɛndere/ [dal lat. intendĕre, der. di tendĕre tendere, rivolgere, mirare a , col pref. in in 1 ] (coniug. come tendere ). ■ v. tr. 1. [avere intenzione di fare qualcosa, seguito da inf., o che altri facciano qualcosa, seguito da che e il cong … Enciclopedia Italiana
Alessandro Maffei — Alessandro Ferdinando Francesco Marchese di Maffei (* 3. Oktober 1662 in Verona; † 5. Januar 1730 in München) war General der bayerischen Armee. Leben Alessandro Maffei war Sohn von Marchese Giovanfrancesco Maffei und Silvia Gräfin Pellgrini und… … Deutsch Wikipedia
capirsi — ca·pìr·si v.pronom.intr. CO rec., andare d accordo, intendersi: capirsi al primo sguardo Sinonimi: comprendersi, intendersi. Contrari: fraintendersi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: forme usate: 1Є, 2Є e 3Є pers. pl … Dizionario italiano
compresi — com·pré·si pass.rem. → comprendere, comprendersi … Dizionario italiano
compreso — com·pré·so p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → comprendere, comprendersi 2. agg. CO capito, spec. negli affetti, intenzioni e sim.: non sono compreso, qui, me ne vado Sinonimi: inteso. 3. agg. LE pervaso da un sentimento: Lucia stava tutta compresa… … Dizionario italiano
duro — 1dù·ro agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1. che resiste alla pressione, al taglio alla scalfittura, alla deformazione: la pietra è più dura del legno; duro come l acciaio, come la roccia, più duro del diamante, durissimo; pane duro, raffermo, non… … Dizionario italiano
fraintendersi — fra·in·tèn·der·si v.pronom.intr. (si fraintèndono) CO rec., capirsi male: ci siamo fraintesi, si erano fraintesi sul luogo dell appuntamento e non si sono trovati Contrari: capirsi, comprendersi, intendersi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE:… … Dizionario italiano
arduo — {{hw}}{{arduo}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Ripido, erto. 2 (fig.) Difficile a compiersi, a comprendersi, a risolversi e sim … Enciclopedia di italiano
ermetico — {{hw}}{{ermetico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Di recipiente perfettamente chiuso, a chiusura stagna. 2 (fig.) Oscuro e difficile a comprendersi: discorso –e. 3 Che si riferisce alla tendenza poetica dell ermetismo: poeta –e. B s. m. (f. a )… … Enciclopedia di italiano