- compiacente
-
agg1) услужливый, предупредительный2) снисходительный3) уступчивый, сговорчивый
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
compiacente — /kompja tʃɛnte/ agg. [part. pres. di compiacere ]. 1. [disposto a fare piaceri agli altri] ▶◀ accomodante, ben disposto, benevolo, condiscendente, cortese, disponibile, gentile. ↑ servizievole. ◀▶ mal disposto, malevolo, scontroso, scorbutico,… … Enciclopedia Italiana
compiacente — com·pia·cèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → compiacere 2a. agg. CO che è disposto a soddisfare le esigenze altrui, accomodante Sinonimi: accomodante, accondiscendente, conciliante, condiscendente. Contrari: intransigente. 2b. agg. CO che accorda… … Dizionario italiano
compiacente — {{hw}}{{compiacente}}{{/hw}}part. pres. di compiacere ; anche agg. 1 Che compiace. 2 Accomodante, cortese; SIN. Condiscendente. 3 Che accorda facilmente favori di carattere equivoco … Enciclopedia di italiano
compiacente — pl.m. e f. compiacenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
compiacente — part. pres. di compiacere; anche agg. 1. accomodante, cortese, condiscendente, docile, servizievole, gentile, remissivo, arrendevole, cedevole, indulgente, benigno, comprensivo, conciliante, trattabile, favorevole CONTR. scontroso, ritroso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accondiscendente — ac·con·di·scen·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → accondiscendere 2. agg. CO di qcn., disposto a condiscendere, compiacente | di qcs., che denota condiscendenza: tono accondiscendente Sinonimi: accomodante, acquiescente, compiacente, conciliante,… … Dizionario italiano
complaisant — complaisant, ante (kon plè zan, zan t ) adj. 1° Qui a de la complaisance ou des complaisances.... • S il m eût vaincu, votre esprit complaisant Lui faisait de ma tête un semblable présent, CORN. Pomp. III, 2. • Et, comme c est m aimer que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
accomodante — ac·co·mo·dàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → accomodare 2. agg. CO accondiscendente, conciliante: carattere accomodante | di persona, che si adatta troppo facilmente alle situazioni Sinonimi: cedevole, compiacente, conciliante, corrivo, duttile,… … Dizionario italiano
compiacentemente — com·pia·cen·te·mén·te avv. BU in modo compiacente, con compiacenza Contrari: intransigentemente. {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
conciliante — con·ci·liàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → 2conciliare 2. agg. CO accomodante, accondiscendente: mostrarsi conciliante, carattere conciliante Sinonimi: accondiscendente, arrendevole, compiacente, tollerante, transigente. Contrari: intollerante,… … Dizionario italiano
condiscendente — con·di·scen·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → condiscendere 2. agg. CO accondiscendente, arrendevole: sua madre è troppo condiscendente con lui Sinonimi: acquiescente, arrendevole, compiacente, comprensivo, corrivo, transigente. Contrari: 1duro,… … Dizionario italiano