- adulterino
- agg1) незаконнорождённый; внебрачный, адюльтерный уст.figlio adulterino — внебрачный ребёнок2) поддельный, фальшивый•Syn:spurio, illegittimo, bastardoAnt:legittimo, naturale
Итальяно-русский словарь. 2003.
adulterino
Смотреть что такое "adulterino" в других словарях:
adulterino — adulterino, na adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Del adulterio o que procede de él: hijo adulterino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adulterino — agg. [dal lat. adulterinus ]. 1. a. [di adulterio, detto di rapporti, relazioni, ecc.] ▶◀ extraconiugale, illecito. ◀▶ lecito. b. [di figlio nato da una relazione extraconiugale] ▶◀ (spreg.) bastardo, illegittimo, naturale. ◀▶ legittimo. 2 … Enciclopedia Italiana
adulterino — adj. 1. Proveniente de adultério. 2. Adulterado … Dicionário da Língua Portuguesa
adulterino — adulterino, na (Del lat. adulterīnus). 1. adj. Procedente de adulterio. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo al adulterio. 3. Falso, falsificado … Diccionario de la lengua española
adulterino — {{＃}}{{LM A00865}}{{〓}} {{SynA00881}} {{［}}adulterino{{］}}, {{［}}adulterina{{］}} ‹a·dul·te·ri·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Del adulterio o relacionado con este tipo de relación sexual: • relaciones adulterinas.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adulterino — ► adjetivo 1 Del adulterio o que tiene relación con él: ■ durante muchos años mantuvo relaciones adulterinas. SINÓNIMO adúltero ► adjetivo/ sustantivo 2 Que procede del adulterio, especialmente tratándose del hijo. SINÓNIMO bastardo 3 Se aplica… … Enciclopedia Universal
adulterino — a·dul·te·rì·no agg. 1. CO relativo all adulterio: relazione adulterina | che è nato a seguito di un adulterio: figlio adulterino 2. OB fig., falso, adulterato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. adulterīnu(m), v. anche adulterio … Dizionario italiano
adulterino — {{hw}}{{adulterino}}{{/hw}}agg. Che deriva da adulterio … Enciclopedia di italiano
adulterino — pl.m. adulterini sing.f. adulterina pl.f. adulterine … Dizionario dei sinonimi e contrari
adulterino — Sinónimos: ■ ilegítimo, bastardo, ilegal, espurio, apócrifo … Diccionario de sinónimos y antónimos
adulterino — agg. (di figlio) illegittimo, naturale, bastardo □ (di relazione) extraconiugale, illecito CONTR. legittimo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
