colonna

colonna
f
1) колонна
2) столб
colonna miliareдорожный / верстовой уст. столб
colonna di mercurioртутный столбик
colonna infame / d'infamia — позорный столб
3) столбец, графа
colonna di cifre — колонка цифр
4) полигр. полоса
colonna di composizione — колонка / столбец набора
su queste colonne — на страницах нашей газеты, на этих страницах
5) перен. опора, поддержка
far colonna — поддерживать; служить опорой
6) колонна (войск, демонстрантов)
colonna di marcia — походная колонна
colonna carreggio — обозная колонна
spiegare la colonna — выровняться
7) тех. колонка
colonna idraulica — водоразборная колонка
8) тех. стойка, стояк
9) анат.
colonna vertebraleпозвоночный столб
10) мор. пиллерс
11) (также colonna sonora кино) звуковая дорожка; фонограмма
colonna visiva — кадровая дорожка
12) спорт (стойка) "берёзка"
13) жарг. студент-старшекурсник
Syn:
pilastro, cippo, stele; balaustro; sostegno
••
quinta colonna полит.пятая колонна

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "colonna" в других словарях:

  • Colonna — (italienisch für „Säule“) steht für: Colonna (Adelsgeschlecht), ein römisches Adelsgeschlecht Colonna (Latium), eine Gemeinde bei Rom Colonna (Rione), einen Stadtteil Roms Colonna ist der Familienname folgender Personen: Alexandre Colonna… …   Deutsch Wikipedia

  • Colonna — • A celebrated family which played an important role in Italy during medieval and Renaissance times Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Colonna     Colonna      …   Catholic encyclopedia

  • Colonna (RM) — Colonna …   Deutsch Wikipedia

  • COLONNA (F.) — COLONNA FRANCESCO (1433 ou 1434 1527) Né, semble t il, à Venise d’une famille peut être originaire de Trévise où il aurait pu séjourner en 1462 1467, Francesco Colonna entre dans le couvent dominicain de Saint Jean et Saint Paul à Venise où sa… …   Encyclopédie Universelle

  • colonna — /ko lon:a/ s.f. [lat. colŭmna ]. 1. (archit.) [elemento verticale atto a resistere al peso di elementi sovrastanti e adoperato anche in funzione decorativa] ▶◀ ‖ pilastro. ⇑ piedritto. 2. (fig.) [elemento portante, in senso morale: essere la c.… …   Enciclopedia Italiana

  • Colonna [2] — Colonna, alte römische Familie, stamutt aus Colonna 1). sie bildete eine Linie der Tusculanischen Grafen, stammte von der Patricierin Theodora u. gehörte meist zu den Ghibellinen. Sie besitzt mehrere Fürstenthümer in Italien, nach welchen die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Colonna — Colonna, Flecken 4 Meilen von Rom, der einem der ersten italienischen Adelsgeschlechter den Namen gab. Die Colonna werden in den Unruhen, welche im Mittelalter Rom und Mittelitalien erschütterten, vielfach genannt. Ausgezeichnete C.: Egidio, geb …   Herders Conversations-Lexikon

  • Colonna [1] — Colonna, 1) Flecken im Kirchenstaate, unweit Rom, woher die Familie C. stammt; 2) Della C., Vorgebirge in der neapolitanischen Provinz Calabria ulteriore II …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Colonna — Colonna, röm. Adelsgeschlecht, das, seit 1101 nachweisbar, seinen Namen von dem Ort La C. an den Albanerbergen führt und bis zum Ende des Mittelalters durch seine großen Besitzungen und die große Schar seiner Klienten auf die Angelegenheiten des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Colonna — Colonna, röm. Adelsfamilie, im Mittelalter heftige Gegnerin der Orsini und Anhängerin der Ghibellinenpartei. Außer Papst Martin V. (Oddone C.) bes. erwähnenswert: Prospero C., Feldherr der Mailänder im Kriege gegen Karl VIII. von Frankreich… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Colonna [2] — Colonna, Giovanni Paolo, ital. Komponist, geb. 1640 zu Brescia, Kapellmeister zu Bologna, gest. das. 28. Nov. 1695; das Haupt der Bologneser Musikschule, bedeutend als Kontrapunktist und Kirchenkomponist …   Kleines Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»