- colonizzare
-
vt1) колонизировать2) заселять•Syn:ridurre a colonia, conquistare; sfruttare una colonia; popolare
Итальяно-русский словарь. 2003.
colonizzare
Смотреть что такое "colonizzare" в других словарях:
colonizzare — /koloni dz:are/ v. tr. [der. di colonia1, sull es. dell ingl. (to ) colonize, fr. coloniser ]. 1. [ridurre a colonia un territorio, un paese, e fig., mettere e tenere in stato di dipendenza] ▶◀ ‖ assoggettare, egemonizzare, sottomettere. 2.… … Enciclopedia Italiana
colonizzare — co·lo·niz·zà·re v.tr. CO 1. fondare colonie in un territorio: gli antichi greci colonizzarono l Italia meridionale | estens., fig., estendere la propria influenza culturale ed economica su un territorio Sinonimi: assoggettare, conquistare,… … Dizionario italiano
colonizzare — {{hw}}{{colonizzare}}{{/hw}}v. tr. (io colonizzo ) 1 Ridurre a colonia. 2 Operare, da parte di enti pubblici o di privati, per la bonifica di terre incolte … Enciclopedia di italiano
colonizzare — A v. tr. 1. popolare □ ridurre a colonia □ (est.) conquistare, occupare CONTR. decolonizzare 2. bonificare, mettere a coltura CONTR. abbandonare B v. intr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Colonización italiana de América — Ferdinando I di Toscana quiso colonizar un pequeño territorio al norte del delta del Rio Amazonas, entre las posesiones españolas y portuguesas (mapa de 1574). La Colonización italiana de América fue parecida a la alemana y estuvo relacionada al… … Wikipedia Español
decolonizzare — de·co·lo·niz·zà·re v.tr. CO liberare un paese o un popolo dal dominio politico o dall influenza economica di uno stato straniero Contrari: colonizzare, invadere. {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. di colonizzare con de , cfr. fr.… … Dizionario italiano
Итальянская колонизация Америки — Итальянская колонизация Америки попытки Италии в разное время создать колонии в Америке. Содержание 1 Экспедиция Торнтона 2 Современные итальянские колонии … Википедия
colonizzato — co·lo·niz·zà·to p.pass., agg. → colonizzare … Dizionario italiano
colonizzazione — co·lo·niz·za·zió·ne s.f. CO 1. il colonizzare, l essere colonizzato e il loro risultato: colonizzazione territoriale Sinonimi: assoggettamento, conquista, occupazione, sottomissione. Contrari: decolonizzazione. 2. assoggettamento politico e… … Dizionario italiano
disabitare — di·sa·bi·tà·re v.tr. OB spopolare Contrari: abitare, colonizzare, 2popolare. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: der. di abitare con 2dis … Dizionario italiano
sottomettere — sot·to·mét·te·re v.tr. (io sottométto) 1. BU mettere sotto: sottomettere i buoi al giogo | far accoppiare la femmina di un animale col maschio Sinonimi: aggiogare. 2. AU ridurre in proprio dominio, assoggettare con la forza o militarmente: gli… … Dizionario italiano
