- codificare
-
(-ifico) vt1) кодировать2) кодифицировать
Итальяно-русский словарь. 2003.
codificare
Смотреть что такое "codificare" в других словарях:
codificare — CODIFICÁRE, codificări, s.f. Acţiunea de a codifica. – v. codifica. Trimis de hai, 22.06.2004. Sursa: DEX 98 codificáre s. f., g. d. art. codificării; pl. codificări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CODIFICÁRE … Dicționar Român
codificare — v. tr. [dal fr. codifier ] (io codìfico, tu codìfichi, ecc.). 1. a. (giur.) [dare un ordine sistematico a un complesso di norme giuridiche: c. le leggi sui contratti di lavoro ] ▶◀ disciplinare, normare, regolare, regolamentare. b. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
codificare — co·di·fi·cà·re v.tr. (io codìfico) 1a. TS dir. raccogliere secondo un ordine sistematico norme giuridiche: codificare il diritto penale, il diritto internazionale | CO estens., ridurre a carattere di legge: codificare una consuetudine, le norme… … Dizionario italiano
codificare — {{hw}}{{codificare}}{{/hw}}v. tr. (io codifico , tu codifichi ) 1 Raggruppare norme secondo un ordine sistematico: codificare il diritto penale. 2 Trascrivere o tradurre in codice: codificare un messaggio … Enciclopedia di italiano
codificáre — s. f., g. d. art. codificärii; pl. codificäri … Romanian orthography
codificare — v. tr. 1. ratificare, sanzionare, legalizzare 2. cifrare, criptare, trascrivere in codice, tradurre in codice CONTR. decodificare, interpretare, decrittare (milit.), decifrare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
codificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: codificar codificando codificado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. codifico codificas codifica… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
decifrare — de·ci·frà·re v.tr. 1a. CO interpretare una scrittura in cifra: decifrare un messaggio in codice Sinonimi: decodificare. Contrari: cifrare, codificare. 1b. TS inform. convertire, tradurre una serie di impulsi elettronici in un linguaggio… … Dizionario italiano
decodificare — de·co·di·fi·cà·re v.tr. (io decodìfico) 1. CO tradurre in un linguaggio chiaro un testo scritto in codice | TS ling., elettron. interpretare un messaggio espresso in un sistema di segni convenzionali comune a emittente e ricevente | CO estens.,… … Dizionario italiano
ricodificare — ri·co·di·fi·cà·re v.tr. (io ricodìfico) CO codificare nuovamente; interpretare in modo nuovo e originale {{line}} {{/line}} DATA: 1972. ETIMO: der. di codificare con ri … Dizionario italiano
decodificare — v. tr. [der. di codificare, col pref. de ] (io decodìfico, tu decodìfichi, ecc.). 1. (telecom., inform.) [trovare la chiave di lettura di simboli, messaggi, dati, segnali, espressi in codice] ▶◀ decifrare, decrittare, interpretare. ‖ leggere.… … Enciclopedia Italiana
