adesso

adesso
avv
теперь, сейчас, в настоящее время
adesso come adesso — именно теперь, именно сейчас, в данный момент
per adesso — пока что
fin d'adesso — уже сейчас, с этого момента
adesso adesso — 1) сию минуту 2) только что
verrà adesso adesso — он вот-вот придёт, он придёт сию минуту / с минуты на минуту
era qui adesso adesso — он только что был здесь
nei tempi d' adesso — в настоящий момент, в настоящее время
Syn:
oggi, ora, in questo momento, attualmente
Ant:
allora, prima, dopo, ieri, domani, una volta, un tempo

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "adesso" в других словарях:

  • adesso AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE000A0Z23Q5 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • Adesso AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Adesso tu — «Adesso tu» Сингл Эроса Рамаццотти из альбома Nuovi eroi …   Википедия

  • adesso — /a dɛs:o/ avv. [etimo incerto]. 1. [in questo momento] ▶◀ al momento, (lett.) al presente, attualmente, (fam.) mo (o mo ), ora, presentemente. ● Espressioni: fam., adesso come adesso [se le circostanze non mutano] ▶◀ per adesso, ora come ora.… …   Enciclopedia Italiana

  • Adesso — (ital. adesso „jetzt“) steht für: Adesso (Sprachmagazin), eine Publikation des Spotlight Verlags adesso AG, ein börsennotiertes IT Dienstleistungsunternehmen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrer …   Deutsch Wikipedia

  • Adesso — es el nombre de un periódico católico italiano, fundado en 1949, por el sacerdote italiano, Padre Primo Mazzolari (1890 1959), para llevar el mensaje cristiano a los más marginados y desamparados. Actualmente, este periódico depende de la… …   Wikipedia Español

  • adesso — a·dès·so avv. FO 1a. in questo momento, ora: adesso ho da fare; enfatico, per indicare disappunto: adesso sì che è tardi! adesso sì che non possiamo fare più niente!; e adesso?, per indicare indecisione, richiesta di indicazioni | anche inter.,… …   Dizionario italiano

  • adesso — {{hw}}{{adesso}}{{/hw}}avv. 1 Ora, in questo momento, presentemente | Per –a, per ora, per il momento | Da adesso in poi, da questo momento in avanti | Fin da –a, fin d ora | La gioventù d –a, di oggi. 2 Poco fa, or ora: l ho incontrato proprio… …   Enciclopedia di italiano

  • Adesso Hotel Astoria — (Кассель,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Friedrich Ebert Straße 135 …   Каталог отелей

  • Adesso Hotel Schweizer Hof — (Гёттинген,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Kasseler …   Каталог отелей

  • Adesso (Sprachmagazin) — Adesso (dt.: Jetzt) ist ein seit 1994 erscheinendes, italienisch und deutschsprachiges Sprachmagazin des Spotlight Verlags. Es erscheint monatlich neu und behandelt aktuelle, italienbezogene Themen aus beispielsweise Politik oder Reisen sowie… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»