- claustrale
-
aggмонастырский, затворнический
Итальяно-русский словарь. 2003.
claustrale
Смотреть что такое "claustrale" в других словарях:
claustrale — agg. [dal lat. tardo claustralis ]. 1. [di chiostro: vita c. ] ▶◀ cenobitico, conventuale, monacale, monastico. ‖ religioso. ◀▶ secolare. ‖ laico. 2. (fig.) a. [che esprime un appagata serenità: solitudine c. ] ▶◀ pacifico, quieto, sereno. ◀▶ … Enciclopedia Italiana
claustrale — ● claustral, claustrale, claustraux adjectif (latin médiéval claustralis, de claustrum, cloître) Qui a rapport au cloître : Discipline claustrale. ● claustral, claustrale, claustraux (expressions) adjectif (latin médiéval claustralis, de… … Encyclopédie Universelle
claustrale — clau·strà·le agg., s.m. e f. CO 1a. agg., del chiostro, che riguarda la vita e la disciplina del chiostro: vocazione claustrale | estens., conventuale Sinonimi: monacale, monastico. 1b. agg., estens., austero, quieto e solitario: vita claustrale… … Dizionario italiano
Claustrale Gründung — Als claustrale Gründung bezeichnet man in der Myrmekologie den Vorgang, bei dem eine Ameisenkönigin eine Kolonie neu und selbstständig gründet. Nach der Paarung wirft sie ihre Flügel ab, vergräbt sich in einer Gründungskammer und verschließt… … Deutsch Wikipedia
claustrale — {{hw}}{{claustrale}}{{/hw}}agg. Del chiostro … Enciclopedia di italiano
claustrale — pl.m. e f. claustrali … Dizionario dei sinonimi e contrari
claustrale — agg. 1. monacale, monastico, conventuale 2. (est.) chiuso, rinchiuso, quieto, austero, solitario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
claustral — claustral, ale, aux [ klostral, o ] adj. • 1394; lat. médiév. claustralis, de claustrum « cloître » ♦ Didact. ou littér. Relatif au cloître. La vie claustrale. Fig. Qui rappelle la vie du cloître. ⇒ monacal, religieux. « le silence claustral de… … Encyclopédie Universelle
claustraux — ● claustral, claustrale, claustraux adjectif (latin médiéval claustralis, de claustrum, cloître) Qui a rapport au cloître : Discipline claustrale. ● claustral, claustrale, claustraux (expressions) adjectif (latin médiéval claustralis, de… … Encyclopédie Universelle
Clans (Alpes-Maritimes) — Pour les articles homonymes, voir Clans. 43° 59′ 44″ N 7° 08′ 54″ E … Wikipédia en Français
CLAUSTRAL, ALE — adj. Qui a rapport au cloître ou monastère. La discipline claustrale. Une vie claustrale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
