- claudicazione
- fхромотаclaudicazione intermittente — перемежающаяся хромота
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
claudicazione — /klaudika tsjone/ s.f. [dal lat. claudicatio onis ], non com. [andatura zoppicante] ▶◀ (non com.) zoppaggine, zoppia, zoppicamento … Enciclopedia Italiana
claudicazione — clau·di·ca·zió·ne s.f. TS med. zoppicamento dovuto a cause anatomiche o funzionali {{line}} {{/line}} DATA: 1830. POLIREMATICHE: claudicazione intermittente: loc.s.f. TS med … Dizionario italiano
claudicazione — {{hw}}{{claudicazione}}{{/hw}}s. f. Passo zoppicante … Enciclopedia di italiano
claudicazione — pl.f. claudicazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
claudicazione — s. f. zoppicamento, zoppia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
claudication — (klô di ka sion) s. f. Terme didactique. Action de boiter. HISTORIQUE XVIe s. • La cause de la claudication et de l emaciation est, que l humeur aura jetté l os femoris hors de sa boëtte et lieu naturel, PARÉ XXI, 12. ÉTYMOLOGIE Le latin… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
zoppia — zop·pì·a, zop·pì·a s.f. 1. TS vet. irregolarità di andatura di un animale domestico, dovuta al fatto che l animale sottrae l arto all appoggio o all impulso 2. TS med. non com. → claudicazione {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
zoppina — zop·pì·na, zop·pì·na s.f. TS vet. nome comune di varie malattie che determinano claudicazione nei bovini e anche nelle pecore | impropr., afta epizootica {{line}} {{/line}} DATA: 1840 … Dizionario italiano
zoppia — /tso p:ia/ o /dzo p:ia/ s.f. [der. di zoppo ]. (med.) [condizione di chi è zoppo, dovuta a cause anatomiche o funzionali] ▶◀ claudicazione, Ⓖ (non com.) zoppaggine, Ⓖ (non com.) zoppicamento, Ⓖ (non com.) zoppicatura … Enciclopedia Italiana
zoppia — s. f. zoppaggine (raro), claudicazione, zoppicamento (raro) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
zoppicamento — s. m. (raro) claudicazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione