- contestualizzare
- contestualizzare vt помещать в (определенный) контекст; рассматривать в (определенном) контексте
Итальяно-русский словарь. 2003.
contestualizzare
Смотреть что такое "contestualizzare" в других словарях:
contestualizzare — con·te·stu·a·liz·zà·re v.tr. CO inserire in un contesto: contestualizzare una parola | considerare un fenomeno riferendolo al contesto nel quale è maturato e si è manifestato: contestualizzare un evento nell epoca storica {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
contestualizzare — v. tr. relativizzare, circostanziare □ storicizzare CONTR. decontestualizzare, astrarre □ destoricizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contestualizzato — con·te·stu·a·liz·zà·to p.pass., agg. → contestualizzare … Dizionario italiano
contestualizzazione — con·te·stu·a·liz·za·zió·ne s.f. CO il contestualizzare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
decontestualizzare — de·con·te·stu·a·liz·zà·re v.tr. TS ling., lett., psic. togliere dal contesto, isolare {{line}} {{/line}} DATA: 1993. ETIMO: der. di contestualizzare con de … Dizionario italiano
inquadrare — [der. di quadro2, col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. a. (non com.) [mettere un dipinto, un disegno, una fotografia in una cornice] ▶◀ incorniciare. b. (tipogr.) [incorniciare con un filetto, un fregio, una serpentina: i. una pagina ] ▶◀ contornare,… … Enciclopedia Italiana
circostanziare — v. tr. precisare, particolareggiare, specificare, contestualizzare, dettagliare, sviluppare, determinare, provare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contestualizzato — part. pass. di contestualizzare; anche agg. relativizzato, circostanziato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
decontestualizzare — v. tr. isolare, separare □ astrarre, assolutizzare □ destoricizzare CONTR. contestualizzare, circostanziare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
destoricizzare — v. tr. decontesualizzare, assolutizzare, astrarre CONTR. storicizzare, contestualizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inquadrare — A v. tr. 1. incorniciare, contornare, filettare 2. (foto, cine.) riprendere □ (il bersaglio) centrare 3. (est., una persona, un opera, ecc.) inserire, classificare, collocare, contestualizzare □ cogliere, capire, mettere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
